| Région de l'Ouest |
Linda Morris Vice-présidente régionale |
Tél. : 403-537-9800 Téléc. : 403-537-9811 |
Calgary
|
Home Oil Tower, Bureau 606 324, 8e Avenue Sud-Ouest Calgary (Alberta) T2P 2Z2 |
Tél. : 403-537-9800 Téléc. : 403-537-9811 |
Edmonton
|
Bureau 1000 10180-101e Rue Edmonton (Alberta) T5J 3S4 |
Tél. : 780-702-5233 Téléc. : 780-702-5235 |
Regina
|
Bureau 300 1914, rue Hamilton Regina (Saskatchewan) S4P 3N6 |
Tél. : 306-586-1727 Téléc. : 306-586-1725 |
Vancouver
|
1055, rue Dunsmuir Bureau 400, Bentall Four C.P. 49086 Vancouver, (Colombie-Britannique) V7X 1G4 |
Tél. : 604-638-6950 Téléc. : 604-638-6955 |
Winnipeg
|
Commodity Exchange Tower Bureau 2075 360, rue Main Winnipeg (Manitoba) R3C 3Z3 |
Tél. : 204-975-5090 Téléc. : 204-975-5094 |
| Région de l'Ontario |
Albert Van Eeden Vice-président régional |
Tél. : 416-640-7600 Téléc. : 416-862-1267 |
London
|
148, rue Fullarton Bureau 1512 London (Ontario) N6A 5P3 |
Tél. : 519-963-5400 Téléc. : 519-963-5407 |
Mississauga
|
1, promenade City Centre Bureau 805 Mississauga (Ontario) L5B 1M2 |
Tél. : 905-366-0300 Téléc. : 905-366-0332 |
Ottawa
|
151, rue O'Connor Ottawa (Ontario) K1A 1K3 |
Tél. : 613-598-2500 Téléc. : 613-598-3811 |
Toronto
|
150, rue York Bureau 810 C.P. 810 Toronto (Ontario) M5H 3S5 |
Tél. : 416-640-7600 Téléc. : 416-862-1267 |
Windsor
|
3270, promenade Electricity Bureau 209 Walker Industrial Park Windsor (Ontario) N8W 5J1 |
Tél. : 519-974-7674 Téléc. : 519-974-9753 |
| Région du Québec |
Diane Dubé Vice-présidente régionale |
Tél. : 514-908-9200 Téléc. : 514-878-9891 |
Drummondville
|
1412, rue Jean-Berchmans-Michaud Drummondville (Québec) J2C 7V3
|
Tél. : 819-475-2587 Téléc. : 819-475-2408 |
Montréal
|
800, Place Victoria Bureau 4520 C.P. 124, Tour de la Bourse Montréal (Québec) H4Z 1C3 |
Tél. : 514-908-9200 Téléc. : 514-878-9891 |
Québec
|
2875, boul. Laurier D-3, bureau 600 Québec, QC G1V 2M2
|
Tél. : 418-577-7400 Téléc. : 418-577-7419 |
Saint-Laurent
|
9900, boulevard Cavendish Bureau 201 Saint-Laurent (Québec) H4M 2V2 |
Tél. : 514-215-7200 Téléc. : 514-215-7201 |
| Région de l’Atlantique |
David Surrette Vice-président régional |
Tél. : 902-442-5205 Téléc. : 902-442-5204 |
Halifax
|
Bureau 1605 1969 rue Upper Water, Tour 2 Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3R7 |
Tél. : 902-442-5205 Téléc. : 902-442-5204 |
Moncton
|
735, rue Main Bureau 400 Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 1E5 |
Tél. : 506-851-6066 Téléc. : 506-851-6406 |
St. John's
|
90, avenue O'Leary St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1B 2C7 |
Tél. : 709-772-8808 Téléc. : 709-772-8693 |