Export development Canada
  • English
  • Compte MonEDC

    • MonEDC profil
    • Mon tableau de bord
    Déconnexion de MonEDC

    Connexion ou inscription…

    • Savoirs et conseils (MonEDC)
    • Assurance crédit
    • Assurance crédit de portefeuille
    • Factures et relevés de compte
    • Assurance crédit sélective
    • Autres comptes d’EDC
    • Assurance et cautionnement de contrats (EDC en Direct)
    • Assurance pour partenaires commerciaux
    • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
    • Fournisseurs de services
  • Contactez - nous
  • Exporter

    Explorez de nouvelles opportunités pour étendre votre base de clients, augmenter vos revenus et maximiser vos profits.

    Bienvenue à EDC

    • Se lancer dans l'exportation
    • Diversifier ses marchés d'exportation

    Expertise commerciale

    • Technologies propres
    • L'entrepreneuriat autochtone
    • Femmes en commerce
    • L’entrepreneur noir
  • Nos solutions

    Gérez les risques liés à l’exportation et accédez aux capitaux et financements pour développer votre entreprise.

    Gérer les risques

    • Programme d'impact commercial d'EDC
    • Assurance crédit
    • Assurance crédit sélective
    • Assurance crédit portefeuille
    • Assurance pour cautionnement bancaire

    Obtenir du financement

    • Investissements
    • Programme d’investissement de contrepartie
    • Programme d’investissement pour le commerce inclusif
    • Prêts directs
    • Financement acheteur
    • Financement structuré et de projets

    Augmenter le fonds de roulement

    • Garanties de fonds de roulement
    • Programme de garanties d’exportations
    • Marge pour garanties de cautionnements bancaires
    • Garantie de facilité de change
    • Programme de prêts à l’expansion internationale
    • Cautionnements d’assurance

    Produits du savoir et services consultatifs

    • MonEDC
    • Aide à L’Exportation et Conseils sur le Commerce
    • Vérification D’Entreprises Internationales
    • Trouver des Transitaires Qualifiés
    • Apprentissage d’EDC | FITT
    • Trouvez des débouchés à l’étranger
  • Info-pays et info-économies

    Faites des recherches sur les marchés internationaux et accédez aux avis d’experts sur les tendances du commerce mondial.

    Recherche par pays ou marché

    • Voir tous les pays et marchés
    • Renseignements sur les marchés de l’Indo-Pacifique
    • Renseignements sur les marchés européens
    • Renseignements sur le marché américain

    Analyses et conseils d’experts

    • Services économiques d’EDC : rapprocher le Canada des marchés mondiaux
    • Perspectives économiques mondiales
  • ExportActions

    Explorez notre collection de ressources gratuites conçues pour vous donner l’information dont vous avez besoin pour réussir sur les marchés internationaux.

    Parcourir l'information

    • Conseils et expertise
    • Webinaires et événements
    • Balados
    • Inscrivez-vous pour recevoir les ressources d’EDC directement dans votre boîte de réception
  • À propos de nous

    Apprenez-en plus sur Exportation et développement Canada (EDC), une société d’État qui aide les entreprises canadiennes de toutes tailles à réussir à l’international.

    À propos d'EDC

    • Profil de la Société
    • Gestion et gouvernance
    • Transparence et divulgation
    • Rapports de la Société
    • Salle de presse
    • Déposez une plainte

    Facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance

    • Les facteurs ESG à EDC
    • Environnement
    • Société
    • Gouvernance ESG

    Faire partie de notre équipe

    • Carrières
    • Programmes pour les étudiants
    • Approvisionnement
  • Connexion

    • MonEDC profil
    • Mon tableau de bord
    • Déconnexion de MonEDC

    Connexion ou inscription…

    • Savoirs et conseils (MonEDC)

    Assurance crédit

    • Assurance crédit de portefeuille
    • Factures et relevés de compte
    • Assurance crédit sélective

    Autres comptes d’EDC

    • Assurance et cautionnement de contrats (EDC en Direct)
    • Assurance pour partenaires commerciaux
    • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
    • Fournisseurs de services
  • English

Avis importants

 

16 decembre 2024

Horaire du centre de services au client pendant la période des fêtes

Veuillez noter que, pendant la période des fêtes, le centre de services au client sera fermé le 25, 26 décembre 2024 et le 1er janvier 2025. Nous offrirons toutefois un service limité le 27,30 et 31 décembre 2024, soit de 9h à 17h (HE). EDC reviendra aux heures normales d’ouverture à compter du 2 janvier 2025. Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes.

Pour accéder en tout temps à des articles et à des guides d’aide pour la clientèle, visitez www.edc.ca/fr/contactez-nous

 

8 novembre 2024

Le Centre de services au client dans l’impossibilité de prendre des appels

Nous sommes dans l’impossibilité de prendre des appels en ce moment en raison d’une interruption de service. Nous regrettons tout inconvénient. Si vous êtes un client d’EDC ou avez besoin d’assistance immédiate, veuillez écrire à l’Équipe des services au client à support@edc.ca. Nous travaillons à corriger la situation le plus rapidement possible. Merci de votre patience.

 

4 novembre 2024

Centre de service au client fermera plus tôt le 8 novembre, 2024

Nous souhaitons vous informer que le centre de service au client fermera exceptionnellement à 17h00 (heure de l’Est) le 8 novembre 2024 pour la maintenance sur nos systèmes. Nous nous excusons sincèrement de tout inconvénient ou désagrément que cela pourrait causer.

Soyez assurés que l’équipe sera de retour à pleine capacité le 12 novembre à 8h00 (heure de l’Est). Merci pour votre compréhension et votre patience.

Pour accéder en tout temps à des articles et à des guides d’aide pour la clientèle, visitez www.edc.ca/fr/contactez-nous

 

16 Septembre 2024

Le paiement par carte de crédit pour l'assurance crédit sélective

Veuillez noter que les clients ne peuvent pas effectuer de paiements par carte de crédit pour les nouvelles demandes de limites de crédit en attente pour l’assurance-crédit sélective.

En raison de ce problème, nous ne pouvons pas émettre de nouvelles limites d’assurance-crédit sélective, même si des offres d’approbation ont été faites. Jusqu’à ce que le paiement soit reçu, la couverture ne peut pas être activée; vous devez communiquer avec notre équipe de Service au client pour procéder avec un mode de paiement alternatif.

Nous nous excusons sincèrement pour les désagréments que cela pourrait causer et apprécions votre compréhension pendant que nous travaillons à résoudre ce problème.

Si vous avez besoin d’une assistance immédiate ou si vous souhaitez expédier vos marchandises de manière imminente, veuillez contacter l’équipe de Service au client au 1-800-229-0575 entre 8h et 20h (heure de l’Est) pour obtenir de l’aide concernant le paiement.

 

13 décembre 2023

Équipe des services au client – Fermeture du temps des fêtes

Veuillez noter que pendant la période des fêtes l’équipe des services aux clients sera fermé le 25, 26 décembre et le 1er janvier. Nous offrirons toutefois un service limité du 27 au 29 décembre, soit de 9 h à 17 h (HE). EDC reviendra à ses heures normales d’ouverture à compter du 2 janvier 2024. Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes.

 

27 novembre 2023

Équipe des services au client – heures d’ouverture réduites

Veuillez prendre note que, le mardi 28 novembre et mercredi 29 novembre, l’Équipe des services au client aura des heures réduites. Nos heures seront de 9 h à 17 h HE. Vous pouvez nous laisser un message vocal ou nous écrire à support@edc.ca et un associé communiquera avec vous d’ici un jour ouvrable. Pour les demandes urgentes, veuillez nous appeler durant les heures d’ouverture mentionnées. 

 

27 octobre 2023

Abandon du CDOR

Le présent avis porte sur l’abandon du taux CDOR, l’incidence possible sur les produits d’Exportation et développement Canada (EDC) et les autres conséquences notables sur les marchés.

Le taux de référence Canadian Dollar Offered Rate (« CDOR ») est un taux de référence quotidien pour les acceptations bancaires. Il est établi à partir d’une enquête sur les taux offerts par six principaux teneurs de marché, dont les grandes banques canadiennes.

Refinitiv Benchmark Services (UK) Limited (« RBSL ») est l’administrateur du taux CDOR, qui est régi par la réglementation des taux de référence du Royaume-Uni.

Le 16 mai 2022, suivant la décision du conseil d’administration de RBSL et les autorisations subséquentes de la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario et de l’Autorité des marchés financiers, RBSL a annoncé que le calcul et la publication de tous les taux CDOR à terme cesseront définitivement, et ce, immédiatement après la publication finale du vendredi 28 juin 2024.

Les autorités de réglementation ont décidé d’obliger l’industrie des services financiers à remplacer les taux CDOR par des taux de référence complémentaires (TRC) ou des taux sans risque (TSR).

Les TSR sont des taux de financement à un jour en fonction des transactions réelles et sont considérés comme étant plus représentatifs et plus fiables, tandis que les taux CDOR sont des taux à terme fondés sur des soumissions qui s’appuient principalement sur des avis de spécialistes.

Administré par la Banque du Canada, le taux des opérations de pension à un jour (CORRA) sera utilisé en remplacement du taux CDOR.

En plus du taux CORRA, le Groupe de travail sur le taux de référence complémentaire pour le marché canadien (TARCOM) a collaboré avec le secteur afin d’établir un taux CORRA à terme qui permettra avec certains produits (prêts et obligations à taux variable) d’avoir un taux à court terme fixé à l’avance (échéance à un mois et à trois mois). Le CORRA à terme est administré par TMX Datalinx et CanDeal Innovations inc.

Si le Groupe sur le TARCOM a créé le taux CORRA à terme conformément aux normes de référence internationales, il émet toutefois une mise en garde indiquant qu’en raison de certaines interdépendances qui le sous-tendent, sa viabilité à long terme n’est pas garantie. Les contrats indexés sur le CORRA à terme devront comprendre des clauses de repli faisant référence au taux CORRA (composé à terme échu).

Pour assurer une transition la plus harmonieuse possible à ses clients, EDC a mis en place une initiative à l’échelle de la Société qui facilitera le passage du CDOR aux TSR. Notre plan de conversion consiste entre autres à aider les clients touchés à comprendre la nouvelle méthode d’établissement des taux et le calcul des intérêts. De plus, nous modifierons les documents de prêt touchés en fonction de vos besoins.

Si vous avez un produit d’EDC dont le prix est établi selon les taux CDOR, notre équipe communiquera avec vous pour vous aider directement à faire la transition.

Quoiqu’EDC ne puisse vous fournir de conseils généraux sur la transition, nous nous engageons à vous accompagner dans le processus ainsi que par la suite, s’il devait y avoir des conséquences sur vos produits d’EDC. Nous ne souhaitons pas que l’abandon du taux CDOR ait une incidence notable sur l’ensemble des intérêts exigibles en vertu du prêt, et le changement n’entraînera aucune réévaluation de la qualité du crédit des prêts. Il s’agit d’un simple changement de taux, en cohérence avec les changements du marché.

L’abandon du CDOR entraînera des changements majeurs dans toute l’industrie des services financiers. Le marché continuera d’évoluer pendant la transition; ainsi, lorsque nous modifierons nos prêts, nous ferons tout notre possible pour vous tenir informés des développements importants sur les marchés. Vous trouverez les dernières nouvelles ici. Vous pouvez également poser vos questions à votre directeur relationnel d’EDC.

        

 

2 juin 2023

Équipe des services au client - heures d’ouverture réduites

L’Équipe des services au client sera à votre disposition pour vous servir par téléphone au 1-800-229-0575 et par courriel à support@edc.ca, du lundi au jeudi de 8 h à 20 h (HE), et le vendredi de 8 h à 17 h (HE).

 

31 mai et 1er juin 2023

Équipe des services au client - heures d’ouverture réduites

Veuillez noter que le mercredi 31 mai et le jeudi 1er juin, l’Équipe des services au client assistera à une formation et ne pourra donc répondre qu’aux demandes urgentes. Veuillez nous laisser un message vocal ou nous envoyer un courriel à support@edc.ca en cas d’urgence. Un représentant communiquera avec vous.  

 

17-18 mai 2023

Équipe des services au client – heures d’ouverture réduites

Veuillez prendre note que, le mercredi 17 mai et le jeudi 18 mai, l’Équipe des services au client aura des heures réduites, car les employés assisteront à la Conférence des employés annuelle d’EDC. Nos heures seront de 8 h à 10:30 h HE et de 16 h à 20 h HE le mercredi 17 mai et 8 h à 14 h HE et de 16 h à 20 h HE le jeudi 18 mai. Veuillez nous envoyer un message vocal ou nous écrire à support@edc.ca et un associé communiquera avec vous d’ici un jour ouvrable. Pour les demandes urgentes, veuillez nous appeler durant les heures d’ouverture mentionnées.

 

13 mars 2023

Déclaration de la Silicon Valley Bank

À la suite de la nouvelle concernant la Silicon Valley Bank, nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires et clients concernés pour comprendre l'impact sur leurs activités et besoins afin de mieux les accompagner.

Si vous désirez nous joindre, n’hésitez pas à communiquer avec votre directeur de compte ou à composer le 1-800-229-0575.
 

 

31 mai 2022

Équipe des services au client – heures d’ouverture réduites

Veuillez noter que nos heures d’ouverture ont changé. L’Équipe des services au client sera à votre disposition pour vous servir par téléphone au 1-866-716-7201 et par courriel à support@edc.ca, du lundi au jeudi de 8 h à 20 h (HE), et le vendredi de 8 h à 17 h (HE).
 

 

16 mai 2022

Équipe des services au client – heures d’ouverture réduites

Veuillez prendre note que du 17 au 19 mai inclusivement, l’Équipe des services au client aura des heures d’ouverture réduites et sera disponible de 8 h à 11 h et de 16 h à 20 h, HE. Veuillez nous laisser un message vocal ou nous envoyer un courriel à l’adresse support@edc.ca, un associé communiquera avec vous d’ici un jour ouvrable. Si l’objet de votre requête est urgent, veuillez nous appeler durant nos heures de service.
 

 

18 avril 2022

Interruption de service technologique

Veuillez noter que notre numéro de téléphone 1-800-229-0575 option #2 et notre numéro  1-866-716-7201 sont actuellement indisponible en raison d’une interruption de service technologique. Si vous êtes un client d’EDC ou avez besoin d’assistance immédiate veuillez rejoindre l’équipe de service aux clients par courriel support@edc.ca. Nous sommes désolé pour l'inconvénient.
 

 

11 août 2021

Panne du système de paiement par carte de crédit

Notre équipe des Services au client éprouve des difficultés à traiter des paiements par carte de crédit en raison d'une interruption de service. Nous nous excusons pour l'inconvénient et nous tenons à régler le problème aussitôt que possible. Merci de votre patience.
 

 

17 juin 2021

Abandon du LIBOR 

Description de l’avis : Obtenez de l’information sur l’abandon du LIBOR, l’incidence possible sur les produits d’Exportation et développement Canada (EDC) et d’autres conséquences notables sur les marchés.
 

LIBOR signifie London Interbank Offer Rate, c’est-à-dire « taux interbancaire offert à Londres ». C’est le taux d’intérêt variable de référence le plus connu et le plus utilisé dans tous les secteurs de l’économie mondiale pour calculer les taux d’intérêt et les évaluations des produits dérivés, des obligations, des prêts commerciaux et des prêts à la consommation. Il est établi en fonction des taux annoncés par chacune des grandes banques, puis publié par son administrateur, ICE Benchmark Administration (IBA), chaque jour ouvrable de la Bourse de Londres, en livres sterling britanniques (GBP), en dollars américains (USD), en euros (EUR), en francs suisses (CHF) et en yens japonais (JPY), et pour sept durées : à un jour, une semaine, et un, deux, trois, six ou douze mois.

Le 5 mars 2021, la U.K. Financial Conduct Authority (FCA) a annoncé l’abandon du LIBOR. La FCA a confirmé que les taux cesseraient d’être fournis par les administrateurs ou d’être représentatifs :

  • immédiatement après le 31 décembre 2021 pour tous les taux en livres sterling, en euros, en francs suisses et en yens japonais, et pour les taux à une semaine et à deux mois en dollars américains;
  • immédiatement après le 30 juin 2023 pour tous les autres taux en dollars américains.

Les autorités de réglementation ont décidé d’obliger l’industrie des services financiers à remplacer les taux LIBOR par des taux de référence complémentaires (TRC) ou des taux sans risque (TSR). 

Les TSR sont des taux du financement à un jour en fonction des transactions réelles et sont considérés comme étant plus représentatifs et plus fiables, tandis que les taux LIBOR sont des taux à terme fondés sur des soumissions qui s’appuient sur des avis de spécialistes. 

Plusieurs groupes de travail dans le monde ont mené des analyses exhaustives pour déterminer, adopter et publier des taux de référence complémentaires (TRC) en remplacement des taux LIBOR.

Ancien taux de référence Durée Date d’abandon Taux de référence sans risque ou complémentaire Administrateur
LIBOR en GBP Toutes 31 déc. 2021 Sterling Overnight Index Average remanié (SONIA) Banque d’Angleterre
LIBOR en EUR Toutes 31 déc. 2021

Taux à court terme en euros (ESTR)

(* Abandon du LIBOR en EUR seulement; la date de l’abandon de l’EURIBOR n’a pas encore été annoncée.)

Banque centrale européenne
LIBOR en CHF Toutes 31 déc. 2021 Swiss Average Rate Overnight (SARON) Bourse suisse (SIX Swiss Exchange)
LIBOR en JPY Toutes 31 déc. 2021 Tokyo Overnight Average Rate (TONA) Banque du Japon
LIBOR en USD 1 semaine, 2 mois 31 déc. 2021 Secured Overnight Financing Rate (SOFR) Banque fédérale de réserve de New York
Toutes les autres 30 juin 2023

Pour assurer une transition la plus harmonieuse possible à ses clients, EDC a mis en place une initiative à l’échelle de la Société qui facilitera le passage du LIBOR aux TSR. Notre plan de conversion consiste entre autres à aider les clients affectés à comprendre la nouvelle méthode d’établissement des taux et le calcul des intérêts. De plus, nous modifierons les documents de prêt touchés en fonction de vos besoins.

Si vous avez un produit d’EDC dont le prix est établi selon les taux LIBOR, notre équipe communiquera avec vous pour vous aider directement à faire la transition.

Quoiqu’EDC ne puisse vous fournir de conseils généraux sur la transition, nous nous engageons à vous accompagner dans le processus ainsi que par la suite, s’il devait y avoir des conséquences sur vos produits d’EDC. Nous ne prévoyons pas que la transition au LIBOR aura un impact considérable sur l’ensemble des intérêts payables au titre du prêt. Le changement ne résultera d’ailleurs pas en une réévaluation de la qualité du crédit du prêt. Il s’agit d’un simple changement de taux, en cohérence avec les changements du marché.

L’abandon du LIBOR entraînera des changements majeurs dans toute l’industrie des services financiers. Le marché continuera d’évoluer pendant la transition; ainsi, lorsque nous modifierons nos prêts, nous ferons tout notre possible pour vous tenir informés des développements des marchés importants. Vous trouverez les mises à jour principales dans cette section du site. Vous pouvez également poser vos questions à votre directeur relationnel d’EDC.

 

 

Date de modification : 2025-05-31

Je consens à recevoir des communications régulières sur les perspectives d’experts, les événements et les solutions d’EDC. Je peux me désabonner à tout moment.

Nous sommes désolés, mais notre système est temporairement inaccessible. Veuillez tenter d’y accéder de nouveau plus tard.

Merci!

Vous recevrez bientôt nos connaissances les plus récentes sur le commerce international.

Partenaires et investisseurs

  • Investisseurs
  • Institutions financières canadiennes
  • Courtiers d'assurance

Communautés

  • Nos alliances
  • Salle de presse

Des questions?

  • Contactez-nous
Government of Canada EDC Homepage
Exportation et développement Canada
  • Énoncé sur la confidentialité et les témoins
  • Mentions légales
  • Accessibilité