Passer la navigation
Logo EDC

Rechercher

Rechercher

  • Solutions

      • Par produit

      • Par produit

      • Par produit

      • Par produit

    Assurance

    Assurance crédit commercial

    Assurance crédit sélective 

    Obtenez une couverture à court terme pour les exportations occasionnelles

    Assurance crédit de portefeuille

    Maintenez une couverture continue pour exportateurs actifs

    Comparez nos solutions d’assurance crédit commercial

    Contenu à l’affiche 

    Assurez vos exportations
    Female designers work in modern office

    Assurez vos exportations

    Découvrez comment l’assurance crédit protège votre entreprise et vous ouvre les portes de nouveaux marchés.

    La croissance de Coulson Aviation
    Coulson Aviation plane on a runway.

    La croissance de Coulson Aviation

    Découvrez comment l’assurance crédit de portefeuille a aidé cet innovateur canadien à prendre de l’expansion.

    Garanties

    Garanties de fonds de roulement

    Programme de garanties d’exportations 

    Augmentez votre capacité d’emprunt pour vos exportations

    Marge pour garanties de cautionnements bancaires 

    Libérez les liquidités associées à vos contrats

    Garantie de facilité de change

    Protégez vos profits contre le risque de change

    Programme de prêts à l’expansion internationale

    Accédez à plus de fonds de roulement

    Découvrez nos garanties de fonds de roulement

    Contenu à l’affiche

    Programme d’impact commercial 
    Canada trade cargo container hanging against clouds background

    Programme d’impact commercial 

    Accédez à du financement et des ressources pour percer de nouveaux marchés.

    Clarius poursuit son envol à l’échelle mondiale
    Smiling women holding Clarius portable ultrasound device in left hand and a smartphone in the right hand which shows an image of a fetal ultrasound.

    Clarius poursuit son envol à l’échelle mondiale

    Découvrez comment l’accès au fonds de roulement a stimulé son.

    Prêts

    Prêts de financement à l’exportation

    Prêts directs

    Obtenez un prêt pour l’expansion mondiale

    Financement acheteur

    Obtenez du financement pour vos clients à l’étranger

    Financement structuré de projets

    Accédez à du financement pour des projets à forte intensité de capital

    Découvrez nos solutions de prêts

    Contenu à l’affiche 

    Taste of Nature prend de l’expansion
    A canoeist paddles across a blue lake.

    Taste of Nature prend de l’expansion

    Découvrez comment les prêts directs ont permis à cette marque de collation de se développer à l’étranger.

    Miovision et la durabilité
    busy city intersection

    Miovision et la durabilité

    Découvrez comment une entreprise techno transforme le développement durable en débouchés mondiaux.

    Investissements

    Investissements en actions

    Investissements 

    Obtenez des capitaux propres pour une croissance stratégique

    Contenu à l’affiche 

    L’expansion durable de GoBolt 
    Mark Ang, co-founder of GoBolt, smiling in front of a truck with the GoBolt logo and slogan.

    L’expansion durable de GoBolt 

    Découvrez comment GoBolt a mis en place un réseau logistique transfrontalier plus écologique.

    Par secteur

    Secteurs prioritaires

    Agroalimentaire

    Trouvez des débouchés dans le commerce agroalimentaire

    Technologies propres

    Développez votre entreprise de technologies propres

    Découvrez les entreprises que nous soutenons

    Contenu à l’affiche

    Chefs de file des technologies propres 2025
    Eocycle’s high-performance wind turbine stands on a rural farm, where solar panels are installed on the farmhouse roof.

    Chefs de file des technologies propres 2025

    Découvrez comment les entreprises canadiennes de technologies propres soutiennent la durabilité mondiale.

    Programme de jumelage d’affaires
    Woman seated at a table participating in a video conference

    Programme de jumelage d’affaires

    Nouez des relations avec des acheteurs étrangers pour vous aider à développer vos activités à l’étranger.

  • Ressources

    Sujets populaires

    Sous les feux de la rampe

    Diversification des marchés

    Explorez des stratégies pour percer de nouveaux marchés

    Tarifs douaniers

    Comprendre les tarifs douaniers et comment gérer leurs répercussions

    Gestion des risques

    Apprenez comment protéger votre entreprise de l’incertitude

    Résilience des chaînes d’approvisionnement

    Renforcez vos chaînes d’approvisionnement pour en assurer la fiabilité

    Découvrez les tendances qui façonnent le commerce international

    Ressources sectorielles

    Agroalimentaire

    Accédez à des outils et à des renseignements destinés aux exportateurs de produits agroalimentaires

    Mines et métaux

    Obtenez des renseignements sur les marchés conçus pour les exportateurs du secteur des mines et des métaux

    Technologie propres

    Obtenez des renseignements pour favoriser l’innovation durable

    Infrastructure

    Explorez les ressources destinées à favoriser la croissance des infrastructures

    Étapes d’exportation

    Par étape d’exportation

    Commencez à exporter

    Découvrez des outils pratiques pour les nouveaux exportateurs

    Développer vos activités d’exportation

    Mettez en place des stratégies pour gérer les risques et stimuler la croissance

    Étendez votre présence mondiale

    Tirez parti de nos renseignements et de notre réseau pour étendre vos activités partout dans le monde

    Contenu à l’affiche

    Tarification stratégique pour les exportateurs canadiens
    Canadian exporter researching international pricing strategies on her phone in Mexico City.

    Tarification stratégique pour les exportateurs canadiens

    Découvrez comment les stratégies de tarification à l’exportation peuvent vous aider à percer de nouveaux marchés, à gérer vos risques et à attirer de nouveaux clients.

    Perspectives économiques mondiales
    An engineer inspects shipping containers, illustrating global trade and export strategy.

    Perspectives économiques mondiales

    Tirez parti des conseils d’experts et des dernières tendances économiques pour orienter votre stratégie d’exportation.

    Infos commerciales

    Renseignements sur les marchés

    Renseignements sur les marchés de l’Indo-Pacifique

    Suivez les tendances commerciales dans l’Indo-Pacifique

    Renseignements sur les marchés européens

    Découvrez les débouchés qu’offrent les marchés européens

    Renseignements sur le marché américain

    Accédez à des renseignements sur le commerce avec les États-Unis

    Recherche de marchés mondiaux

    Parcourez les pays et les marchés

    Découvrez nos solutions pour la diversification des marchés

    Analyse d’experts

    Services économiques d’EDC

    Obtenez des analyses d’experts sur les marchés et les tendances

    Zone commerce

    Découvrez les enjeux qui façonnent le commerce international

    Perspectives économiques mondiales

    Découvrez les défis de l’économie mondiale

    Analyse trimestrielle des risques pays

    Surveillez l’évolution des risques sur les marchés mondiaux

    Indice de confiance commerciale

    Découvrez les points de vue des exportateurs sur le commerce mondial

    Centre d’expertise

    Outils numériques

    Centre aide-export 

    Obtenez des réponses à vos questions sur l’exportation

    Vérif-entreprise

    Effectuez des recherches sur les entreprises étrangères avant de faire des affaires

    EnListe

    Trouvez des transitaires de confiance

    Série d’apprentissage allégée d’EDC | FITT

    Acquérir des compétences en matière d’exportation grâce à des cours en ligne

    Accédez à tous les outils et ressources grâce à un compte MonEDC gratuit

    Bibliothèque de contenus

    Webinaires

    Obtenez des renseignements et des conseils pratiques de la part d’experts chevronnés

    Balados

    Écoutez des témoignages sur le commerce mondial

    Exemples de réussites

    Découvrez comment les exportateurs prospèrent dans le monde entier

    Études de cas

    Explorer les défis posés par l’exportation et les solutions d’EDC

    ExportActions

    Découvrez des articles, des guides et plus encore pour exporter plus intelligemment

  • À propos

    Nos retombées

    Qui nous sommes 

    Découvrez notre histoire

    Ce que nous faisons 

    Découvrez comment nous aidons les exportateurs

    Qui nous soutenons 

    Découvrez les entreprises que nous servons

    Nos engagements

    Commerce responsable

    Apprenez-en plus sur nos engagements ESG

    Gouvernance organisationnelle

    Comprendre notre cadre de gouvernance

    Rapports d’EDC

    Voir les résultats de nos engagements

    Contenu à l’affiche

    Programme d’impact commercial
    Paquet de grains de café espresso Café William mis en avant, avec l'arrière-plan de l'usine légèrement flou.

    Programme d’impact commercial

    Accédez à du financement et des ressources pour percer de nouveaux marchés

    La croissance du café William
    Paquet de grains de café espresso Café William mis en avant, avec l'arrière-plan de l'usine légèrement flou.

    La croissance du café William

    Un exportateur canadien de café se développe de façon durable

  • Salle de presse
  • Carrières
  • English

Rechercher

Rechercher

Compte MonEDC

Gérez vos assurances et vos services financiers. Accédez aux outils d’exportation et aux analyses d’experts.

Se connecter ou s'inscrire

Services partenaires

  • Assurance pour partenaires commerciaux
  • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
  • Courtiers et fournisseurs de services

...

...

Voir mon compte Accueil MonEDC

Services d'assurance

  • Assurance crédit de portefeuille
  • Assurance crédit selective

Services partenaires

  • Assurance pour partenaires commerciaux
  • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
  • Courtiers et fournisseurs de services
Se déconnecter
Contactez - nous
Logo EDC
  • Salle de presse
  • Carrières
  • English
  • Solutions

      • Par produit

      • Par produit

      • Par produit

      • Par produit

    Assurance

    Assurance crédit commercial

    Assurance crédit sélective 

    Obtenez une couverture à court terme pour les exportations occasionnelles

    Assurance crédit de portefeuille

    Maintenez une couverture continue pour exportateurs actifs

    Comparez nos solutions d’assurance crédit commercial

    Contenu à l’affiche 

    Assurez vos exportations
    Female designers work in modern office

    Assurez vos exportations

    Découvrez comment l’assurance crédit protège votre entreprise et vous ouvre les portes de nouveaux marchés.

    La croissance de Coulson Aviation
    Coulson Aviation plane on a runway.

    La croissance de Coulson Aviation

    Découvrez comment l’assurance crédit de portefeuille a aidé cet innovateur canadien à prendre de l’expansion.

    Garanties

    Garanties de fonds de roulement

    Programme de garanties d’exportations 

    Augmentez votre capacité d’emprunt pour vos exportations

    Marge pour garanties de cautionnements bancaires 

    Libérez les liquidités associées à vos contrats

    Garantie de facilité de change

    Protégez vos profits contre le risque de change

    Programme de prêts à l’expansion internationale

    Accédez à plus de fonds de roulement

    Découvrez nos garanties de fonds de roulement

    Contenu à l’affiche

    Programme d’impact commercial 
    Canada trade cargo container hanging against clouds background

    Programme d’impact commercial 

    Accédez à du financement et des ressources pour percer de nouveaux marchés.

    Clarius poursuit son envol à l’échelle mondiale
    Smiling women holding Clarius portable ultrasound device in left hand and a smartphone in the right hand which shows an image of a fetal ultrasound.

    Clarius poursuit son envol à l’échelle mondiale

    Découvrez comment l’accès au fonds de roulement a stimulé son.

    Prêts

    Prêts de financement à l’exportation

    Prêts directs

    Obtenez un prêt pour l’expansion mondiale

    Financement acheteur

    Obtenez du financement pour vos clients à l’étranger

    Financement structuré de projets

    Accédez à du financement pour des projets à forte intensité de capital

    Découvrez nos solutions de prêts

    Contenu à l’affiche 

    Taste of Nature prend de l’expansion
    A canoeist paddles across a blue lake.

    Taste of Nature prend de l’expansion

    Découvrez comment les prêts directs ont permis à cette marque de collation de se développer à l’étranger.

    Miovision et la durabilité
    busy city intersection

    Miovision et la durabilité

    Découvrez comment une entreprise techno transforme le développement durable en débouchés mondiaux.

    Investissements

    Investissements en actions

    Investissements 

    Obtenez des capitaux propres pour une croissance stratégique

    Contenu à l’affiche 

    L’expansion durable de GoBolt 
    Mark Ang, co-founder of GoBolt, smiling in front of a truck with the GoBolt logo and slogan.

    L’expansion durable de GoBolt 

    Découvrez comment GoBolt a mis en place un réseau logistique transfrontalier plus écologique.

    Par secteur

    Secteurs prioritaires

    Agroalimentaire

    Trouvez des débouchés dans le commerce agroalimentaire

    Technologies propres

    Développez votre entreprise de technologies propres

    Découvrez les entreprises que nous soutenons

    Contenu à l’affiche

    Chefs de file des technologies propres 2025
    Eocycle’s high-performance wind turbine stands on a rural farm, where solar panels are installed on the farmhouse roof.

    Chefs de file des technologies propres 2025

    Découvrez comment les entreprises canadiennes de technologies propres soutiennent la durabilité mondiale.

    Programme de jumelage d’affaires
    Woman seated at a table participating in a video conference

    Programme de jumelage d’affaires

    Nouez des relations avec des acheteurs étrangers pour vous aider à développer vos activités à l’étranger.

  • Ressources

    Sujets populaires

    Sous les feux de la rampe

    Diversification des marchés

    Explorez des stratégies pour percer de nouveaux marchés

    Tarifs douaniers

    Comprendre les tarifs douaniers et comment gérer leurs répercussions

    Gestion des risques

    Apprenez comment protéger votre entreprise de l’incertitude

    Résilience des chaînes d’approvisionnement

    Renforcez vos chaînes d’approvisionnement pour en assurer la fiabilité

    Découvrez les tendances qui façonnent le commerce international

    Ressources sectorielles

    Agroalimentaire

    Accédez à des outils et à des renseignements destinés aux exportateurs de produits agroalimentaires

    Mines et métaux

    Obtenez des renseignements sur les marchés conçus pour les exportateurs du secteur des mines et des métaux

    Technologie propres

    Obtenez des renseignements pour favoriser l’innovation durable

    Infrastructure

    Explorez les ressources destinées à favoriser la croissance des infrastructures

    Étapes d’exportation

    Par étape d’exportation

    Commencez à exporter

    Découvrez des outils pratiques pour les nouveaux exportateurs

    Développer vos activités d’exportation

    Mettez en place des stratégies pour gérer les risques et stimuler la croissance

    Étendez votre présence mondiale

    Tirez parti de nos renseignements et de notre réseau pour étendre vos activités partout dans le monde

    Contenu à l’affiche

    Tarification stratégique pour les exportateurs canadiens
    Canadian exporter researching international pricing strategies on her phone in Mexico City.

    Tarification stratégique pour les exportateurs canadiens

    Découvrez comment les stratégies de tarification à l’exportation peuvent vous aider à percer de nouveaux marchés, à gérer vos risques et à attirer de nouveaux clients.

    Perspectives économiques mondiales
    An engineer inspects shipping containers, illustrating global trade and export strategy.

    Perspectives économiques mondiales

    Tirez parti des conseils d’experts et des dernières tendances économiques pour orienter votre stratégie d’exportation.

    Infos commerciales

    Renseignements sur les marchés

    Renseignements sur les marchés de l’Indo-Pacifique

    Suivez les tendances commerciales dans l’Indo-Pacifique

    Renseignements sur les marchés européens

    Découvrez les débouchés qu’offrent les marchés européens

    Renseignements sur le marché américain

    Accédez à des renseignements sur le commerce avec les États-Unis

    Recherche de marchés mondiaux

    Parcourez les pays et les marchés

    Découvrez nos solutions pour la diversification des marchés

    Analyse d’experts

    Services économiques d’EDC

    Obtenez des analyses d’experts sur les marchés et les tendances

    Zone commerce

    Découvrez les enjeux qui façonnent le commerce international

    Perspectives économiques mondiales

    Découvrez les défis de l’économie mondiale

    Analyse trimestrielle des risques pays

    Surveillez l’évolution des risques sur les marchés mondiaux

    Indice de confiance commerciale

    Découvrez les points de vue des exportateurs sur le commerce mondial

    Centre d’expertise

    Outils numériques

    Centre aide-export 

    Obtenez des réponses à vos questions sur l’exportation

    Vérif-entreprise

    Effectuez des recherches sur les entreprises étrangères avant de faire des affaires

    EnListe

    Trouvez des transitaires de confiance

    Série d’apprentissage allégée d’EDC | FITT

    Acquérir des compétences en matière d’exportation grâce à des cours en ligne

    Accédez à tous les outils et ressources grâce à un compte MonEDC gratuit

    Bibliothèque de contenus

    Webinaires

    Obtenez des renseignements et des conseils pratiques de la part d’experts chevronnés

    Balados

    Écoutez des témoignages sur le commerce mondial

    Exemples de réussites

    Découvrez comment les exportateurs prospèrent dans le monde entier

    Études de cas

    Explorer les défis posés par l’exportation et les solutions d’EDC

    ExportActions

    Découvrez des articles, des guides et plus encore pour exporter plus intelligemment

  • À propos

    Nos retombées

    Qui nous sommes 

    Découvrez notre histoire

    Ce que nous faisons 

    Découvrez comment nous aidons les exportateurs

    Qui nous soutenons 

    Découvrez les entreprises que nous servons

    Nos engagements

    Commerce responsable

    Apprenez-en plus sur nos engagements ESG

    Gouvernance organisationnelle

    Comprendre notre cadre de gouvernance

    Rapports d’EDC

    Voir les résultats de nos engagements

    Contenu à l’affiche

    Programme d’impact commercial
    Paquet de grains de café espresso Café William mis en avant, avec l'arrière-plan de l'usine légèrement flou.

    Programme d’impact commercial

    Accédez à du financement et des ressources pour percer de nouveaux marchés

    La croissance du café William
    Paquet de grains de café espresso Café William mis en avant, avec l'arrière-plan de l'usine légèrement flou.

    La croissance du café William

    Un exportateur canadien de café se développe de façon durable

  • Rechercher

    Rechercher

  • Compte MonEDC

    Gérez vos assurances et vos services financiers. Accédez aux outils d’exportation et aux analyses d’experts.

    Se connecter ou s'inscrire

    Services partenaires

    • Assurance pour partenaires commerciaux
    • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
    • Courtiers et fournisseurs de services

    ...

    ...

    Voir mon compte Accueil MonEDC

    Services d'assurance

    • Assurance crédit de portefeuille
    • Assurance crédit selective

    Services partenaires

    • Assurance pour partenaires commerciaux
    • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
    • Courtiers et fournisseurs de services
    Se déconnecter
  • Contactez - nous
Un cadre supérieur parle de la stratégie de son entreprise.
  1. ExportActions
  2. Article

Stimulez vos activités grâce aux fusions-acquisitions dans 2025

02 décembre 2024 Augmenter mes ventes à l'étranger Partie 1 de 2 dans une série

Précisions au sujet de l’auteur

Karen Turner

Rédactrice principale en commerce international

View all authors

Pour étendre ses activités au-delà des frontières, il faut parfois plus qu’un prêt substantiel et un bon plan d’exportation. En effet, de plus en plus de moyennes entreprises unissent leurs forces à d’autres sociétés pour étendre leur portée mondiale et accéder à de meilleurs débouchés.

Cette stratégie, qu’on appelle une fusion-acquisition (F-A), consiste à combiner deux entreprises pour n’en former qu’une seule : soit l’une achète l’autre à part entière (acquisition), soit les deux s’unissent pour créer une nouvelle entreprise (fusion).

« Pour l’entreprise qui cherche à élargir sa part de marché, à diversifier ses produits ou ses services, à accéder à une technologie ou à réaliser des économies d’échelle, une F-A peut représenter une décision stratégique », explique Guillermo Freire, premier vice-président, Marché intermédiaire, Exportation et développement Canada (EDC).

« Bien que parfois complexe et exigeant, ce processus offre tout de même des avantages intéressants aux entreprises qui cherchent à percer de nouveaux marchés et à atteindre leurs objectifs stratégiques », ajoute-t-il.

Selon un récent sondage réalisé par KPMG International auprès de plus de 1 300 chefs d’entreprise sur 11 marchés clés, dont le Canada, la Chine et les États-Unis, les fusions et acquisitions seront un outil essentiel pour développer les activités des entreprises interrogées au cours des trois prochaines années. Parmi les chefs d’entreprise canadiens interrogés, y compris les dirigeants de petites et moyennes entreprises, 41 % ont déclaré qu’ils envisageaient des acquisitions qui auraient une incidence considérable sur leurs activités. 

Les récentes baisses de taux d’intérêt par les banques centrales au Canada et aux États-Unis et la baisse de l’inflation donnent un nouveau souffle au marché des fusions et acquisitions.  

« À mesure que le coût du capital diminue, les investisseurs et les sociétés sont de plus en plus confiants dans leur capacité à réaliser des acquisitions. Nous nous attendons donc à une reprise du volume des transactions », déclare John Cho, leader national de KPMG Canada. « L’année 2025 pourrait même être l’une des années les plus occupées pour les fusions et acquisitions depuis longtemps. » 

Aujourd’hui, dans ce premier de deux articles, Karen Hennessey, associée du groupe de droit des affaires de Gowling WLG, et David Gauthier, Principal, Garantie de financement international à EDC répondent aux grandes questions touchant les F-A et expliquent ce qu’il faut faire pour que le processus soit couronné de succès.
 

David Gauthier, Principal, Garantie de financement international à EDC et Karen Hennessey, associée, Gowling WLG

Les mots fusion et acquisition portent à confusion. Ne s’agit-il pas simplement d’une acquisition?

Karen Hennessey : Dans les faits, la distinction entre une fusion et une acquisition est floue et souvent, on emploie ces deux termes indifféremment pour parler d’une transaction qui donne à une entreprise le contrôle sur une autre.

Une fusion est une transaction légale par laquelle au moins deux entreprises se regroupent pour n’en former qu’une seule. Souvent, ces entreprises créent une nouvelle personne morale qui absorbe l’actif, le passif et les activités des entreprises de départ.

On parle d’acquisition lorsqu’une entreprise achète l’actif ou les actions d’une autre. L’acquéreur prend alors le contrôle de l’actif, du passif et des activités de l’entreprise cible ou, s’il s’agit de la vente d’actions, l’entreprise cible devient une filiale de l’acquéreur.

David Gauthier : Dans le cas d’une acquisition, soit le vendeur quitte l’entreprise au moment de la conclusion de l’entente, soit il reste pendant un certain temps pour faciliter la transition. Dans le cas d’une fusion en revanche, il arrive assez souvent que les propriétaires des deux entreprises restent; ils fusionnent leurs activités pour améliorer l’efficience.

Quelle est la différence entre l’acquisition des actions et l’acquisition des actifs?

Karen Hennessey : Lorsqu’on parle de F-A, il y a essentiellement deux façons de structurer la vente de l’entreprise : l’acquisition des actions et l’acquisition des actifs.

Dans le cas de l’acquisition des actions, l’acquéreur achète les actions de l’entreprise cible directement des actionnaires. Il devient alors le nouveau propriétaire de l’entreprise cible et de l’ensemble de son actif et de son passif, ce qui veut dire que c’est à lui que reviennent tous les risques et les profits associés aux activités de l’entreprise existante.

Dans le cas de l’acquisition des actifs, l’acquéreur achète des actifs précis de l’entreprise cible et non l’entreprise au complet. Il choisit les actifs qu’il souhaite acquérir et en négocie le prix. L’acquéreur n’a donc pas à assumer le passif à moins que ce passif ne soit spécifiquement transféré dans le cadre de la transaction.

David Gauthier : Quand on parle d’acquisition des actions, l’acquéreur peut acheter jusqu’à 100 % des actions émises ou en circulation. L’acquisition des actions est habituellement plus avantageuse pour le vendeur, car ce dernier transfère en réalité l’ensemble de l’actif et du passif à l’acquéreur, ce qui signifie que c’est ce dernier qui assume la plus grande part du risque. Dans le cas de l’acquisition des actifs en revanche, l’acquéreur n’achète que l’actif de l’entreprise et, de ce fait, il est protégé contre toute dette imprévue.
 

Vous devriez également consulter

Vue du Mont Fuji et de la ligne d'horizon de Tokyo au crépuscule
Webinaire
Percer de nouveaux marchés grâce aux fusions et acquisitions

Des experts offrent les bonnes pratiques de gérer et atténuer le risque lors de F-A sur les marchés étrangers.

Qui mène l’acquisition – l’acquéreur ou le vendeur – et selon les lois de quel territoire?

Karen Hennessey : L’acquéreur et le vendeur ont tous les deux un rôle important à jouer lors d’une acquisition puisque les deux parties doivent s’entendre. Habituellement, l’acquéreur rédige le contrat préliminaire, qui prévoit les modalités de la proposition d’acquisition. Le vendeur examine ce contrat, négocie et peut revoir certaines clauses pour défendre ses intérêts. 

Pour ce qui est de savoir quelles lois doivent s’appliquer, il faut que les deux parties prennent en compte un certain nombre de facteurs, comme l’endroit où réside chacune des deux parties, l’endroit où se situe l’entreprise cible ainsi que les exigences légales et réglementaires des territoires concernés. Pour simplifier les choses et limiter les risques de différends juridiques, les parties s’entendent habituellement pour dire que ce sont les lois du territoire où se trouve l’entreprise cible qui s’appliquent, et que ce sont les tribunaux de ce territoire qui ont compétence.

Est-il plus facile de n’acquérir que la propriété intellectuelle (PI) d’une entreprise internationale que d’acquérir toute l’entreprise?

Karen Hennessey : Il est peut-être plus facile et moins onéreux de n’acquérir que la PI puisqu’il y a moins d’actifs à transférer et moins d’obstacles juridiques et réglementaires à surmonter. Mais si la PI est liée à des employés en particulier ou à des processus essentiels au succès de l’entreprise, il peut devenir compliqué de séparer la PI du reste de l’entreprise.

Il peut aussi s’avérer ardu d’établir la valeur de la PI, sans compter que des exigences juridiques et réglementaires peuvent complexifier le processus de transfert. La facilité ou la complexité de l’acquisition de la PI plutôt que l’acquisition de toute l’entreprise dépend du contexte de la transaction, notamment la nature de la PI, sa valeur pour l’entreprise, de même que les exigences juridiques et réglementaires liées au transfert de la PI.

David Gauthier : Si la PI représente le bien le plus précieux de l’entreprise, la vente englobera toute l’entreprise. Je n’ai jamais entendu parler d’un propriétaire prêt à vendre sa PI sans vendre toute son entreprise.

Quand on pense aux coûts, aux connaissances et au temps, vaut-il mieux acquérir une entreprise existante ou en démarrer une nouvelle?

Karen Hennessey : Tout dépend de votre stratégie, de vos buts et de vos objectifs :

  • Cherchez-vous à vous diversifier, c’est-à-dire à vous tailler une place dans des marchés à forte croissance ou à offrir des produits ayant un potentiel de croissance élevé? Si oui, il pourrait valoir la peine d’ouvrir un nouveau bureau ou une succursale dans le marché cible.
  • Cherchez-vous à acquérir les capacités qui vous permettront de vous adapter à l’évolution de l’environnement – technologie, réglementations ou même changements politiques – plus rapidement que si vous les développiez vous-même? Si oui, il est probable que la croissance interne représente un défi et qu’une acquisition soit une meilleure solution.
  • Avez-vous l’intention de dégager des synergies organisationnelles à la suite de l’acquisition? Si oui, celle-ci est une solution sensée parce qu’elle vous permettra d’améliorer votre efficacité opérationnelle grâce à des économies d’échelle ou de gamme rendues possibles par l’acquisition d’un client, d’un fournisseur ou d’un concurrent, ou encore d’améliorer vos compétences techniques ou en innovation.
  • Votre marché cible est-il hautement concurrentiel ou déjà saturé? Si tel est le cas, il pourrait être difficile de créer de toutes pièces une nouvelle entreprise. Si au contraire le potentiel de croissance est élevé, l’acquisition d’une entreprise existante pourrait représenter une solution plus attrayante.
  • Enfin, évaluez vos ressources, y compris votre temps, vos fonds et vos connaissances. À long terme, la création d’une entreprise à partir de zéro nécessite plus de temps et d’argent, car il faut mettre au point un nouveau produit, embaucher du personnel spécialisé et bâtir sa clientèle. En revanche, l’acquisition d’une entreprise exige peut-être moins de temps, mais les dépenses initiales sont plus importantes (notamment le prix d’achat). Dans un cas comme dans l’autre, vous aurez besoin de bonnes connaissances sur le plan financier et de la gestion pour bien administrer votre entreprise et assurer sa croissance.
     

Vous devriez également consulter

Un homme marchant sur une carte de l’Europe.
Outil 03 décembre 2025
Analyse des risques pays 2025 : incontournable pour les exportateurs

Notre outil interactif : source d’infos économiques sur 75 grands partenaires commerciaux du Canada

Est-ce une bonne idée pour une entreprise en démarrage d’acquérir une entreprise pour ainsi éviter les défis liés à la croissance interne?

Karen Hennessy : Pour une jeune pousse, l’acquisition d’une entreprise existante peut représenter certains avantages. En effet, elle aura accès à une clientèle établie, à un modèle d’affaires éprouvé, à une précieuse propriété intellectuelle et à du personnel expérimenté. Mais il y a aussi des désavantages : le coût d’acquisition, les difficultés liées à l’intégration des deux entreprises, la perte de contrôle, et les risques associés à l’acquisition d’une entreprise existante, comme le passif latent ou une technologie dépassée. Il importe de bien évaluer le pour et le contre et de mener un contrôle préalable rigoureux avant de prendre sa décision.

Quelles sont les trois principales raisons de l’échec d’une F-A?

Karen Hennessey : Parfois complexes et risquées, les fusions et acquisitions peuvent échouer pour bien des raisons :

  1. Problèmes liés à l’intégration des cultures : il arrive que les deux entreprises n’aient pas la même culture organisationnelle ni les mêmes valeurs. Ces divergences peuvent mener à la rupture des communications, au manque de motivation et à la perte d’employés clés. Avant de s’embarquer dans une F-A, il importe de se demander si les deux cultures sont compatibles et de mettre en place des stratégies pour composer avec ces différences.
  2. Surévaluation de l’entreprise : cette situation peut créer des attentes irréalistes et l’impossibilité d’atteindre les objectifs souhaités. Un prix d’acquisition trop élevé peut entraîner un manque de synergie et empêcher de réaliser les économies ou la croissance des recettes escomptées. Il faut donc mener un contrôle préalable rigoureux pour bien comprendre le potentiel de l’entreprise cible sur le plan financier et sur le marché.
  3. Mauvaises planification et exécution de l’intégration : la réussite d’une F-A dépend de l’intégration des deux entreprises une fois l’entente conclue. Une mauvaise planification ou une intégration boiteuse peut entraîner des problèmes d’ordre opérationnel, la perte de clients et le manque de motivation des employés. Il faut donc préparer un plan d’intégration détaillé avant la conclusion de l’entente et mettre sur pied une équipe dont le mandat sera de veiller à la bonne marche du processus d’intégration.

Continuer la série

Des collègues de travail sourient et applaudissent pour célébrer le succès de leur entreprise.

Partie 2 de 2 dans une série

Viser le succès international grâce aux fusions-acquisitions

continuer la série

     

Sujets connexes

   

Rédigé par

Karen Turner, portrait EDC

Karen Turner

Rédactrice principale en commerce international

Karen Turner - LinkedIn

Recevez le bulletin électronique ExportActions par courriel, ainsi que d’autres renseignements et des messages promotionnels, pour prendre des décisions d’exportation plus sensées.

En soumettant ce formulaire, j’accepte de recevoir les bulletins électroniques d’EDC, des renseignements sur le commerce et des messages promotionnels. Je peux retirer mon consentement à tout moment.

Nous sommes désolés, mais notre système est temporairement inaccessible. Veuillez tenter d’y accéder de nouveau plus tard.

Merci d’avoir contacté EDC

Merci de jeter un oeil à votre boite de réception.

                                               

Articles recommandés pour vous

  • Article
    21 novembre 2022
    Des hommes d’affaires se serrent la main à la suite d’une rencontre dans un aéroport

    Une firme québécoise d’aéronautique choisit la fusion pour croître

    Abipa International, société québécoise, fusionne avec une entreprise étrangère dans le cadre de sa stratégie mondiale.

  • Blogue
    17 mars 2023
    Groupe de créatrices ayant une réunion dans un bureau moderne

    Travailler ensemble : comment les entrepreneures peuvent atteindre de nouveaux sommets en collaborant

    Le meilleur moyen pour les entreprises détenues ou dirigées par des femmes de croître à l’étranger et d’augmenter leurs revenus, c’est la collaboration.

  • Article
    12 décembre 2022
    Un soudeur utilise une torche sur une pièce de voiture dans une usine automobile

    Trois secteurs à surveiller en 2023

    Énergie, agroalimentaire et automobile : les risques et occasions pour les exportateurs canadiens

  • Article
    22 novembre 2022
    Une experte en commerce accueille des entrepreneurs dans son bureau.

    Conquérir le monde avec des experts en commerce : C’EST POSSIBLE!

    Nos experts en commerce peuvent vous aider à percer à l’étranger. Il suffit de savoir qui appeler!

Date de modification : 2025-01-21

Je consens à recevoir des communications régulières sur les perspectives d’experts, les événements et les solutions d’EDC. Je peux me désabonner à tout moment.

Nous sommes désolés, mais notre système est temporairement inaccessible. Veuillez tenter d’y accéder de nouveau plus tard.

Merci!

Vous recevrez bientôt nos connaissances les plus récentes sur le commerce international.

EDC logo

Explorer les marchés mondiaux

  • Prendre de l’expansion en Indo-Pacifique
  • Exporter en Europe
  • Commencer à exporter
  • Développer vos activités d’exportation
  • Étendre votre présence mondiale

Collaborer avec nous

  • Institutions financières canadiennes
  • Courtiers d’assurance
  • Alliances
  • Fournisseurs
  • Investisseurs

Communiquer avec nous

  • Se renseigner sur les solutions d’EDC
  • Communiquer avec EDC
  • Déposer une plainte
  • Explorer les possibilités d’emploi
Government of Canada EDC Homepage
Exportation et développement Canada
  • Énoncé de confidentialité
  • Transparence et divulgation
  • Mentions légales
  • Accessibilité