Passer la navigation
Logo EDC

Rechercher

Rechercher

  • Solutions

      • Par produit

      • Par produit

      • Par produit

      • Par produit

    Assurance

    Assurance crédit commercial

    Assurance crédit sélective 

    Obtenez une couverture à court terme pour les exportations occasionnelles

    Assurance crédit de portefeuille

    Maintenez une couverture continue pour exportateurs actifs

    Comparez nos solutions d’assurance crédit commercial

    Contenu à l’affiche 

    Programme d’impact commercial
    Personne portant un casque de sécurité et utilisant une tablette dans une installation industrielle pour consulter des informations sur les activités et la chaîne d’approvisionnement.

    Programme d’impact commercial

    Des solutions pour composer avec les tarifs douaniers

    La croissance de Coulson Aviation
    Coulson Aviation plane on a runway.

    La croissance de Coulson Aviation

    Découvrez comment l’assurance crédit de portefeuille a aidé cet innovateur canadien à prendre de l’expansion.

    Garanties

    Garanties de fonds de roulement

    Programme de garanties d’exportations 

    Augmentez votre capacité d’emprunt pour vos exportations

    Marge pour garanties de cautionnements bancaires 

    Libérez les liquidités associées à vos contrats

    Garantie de facilité de change

    Protégez vos profits contre le risque de change

    Programme de prêts à l’expansion internationale

    Accédez à plus de fonds de roulement

    Découvrez nos garanties de fonds de roulement

    Contenu à l’affiche

    Programme d’impact commercial
    Personne portant un casque de sécurité et utilisant une tablette dans une installation industrielle pour consulter des informations sur les activités et la chaîne d’approvisionnement.

    Programme d’impact commercial

    Des solutions pour composer avec les tarifs douaniers

    Clarius poursuit son envol à l’échelle mondiale
    Smiling women holding Clarius portable ultrasound device in left hand and a smartphone in the right hand which shows an image of a fetal ultrasound.

    Clarius poursuit son envol à l’échelle mondiale

    Découvrez comment l’accès au fonds de roulement a stimulé son.

    Prêts

    Prêts de financement à l’exportation

    Prêts directs

    Obtenez un prêt pour l’expansion mondiale

    Financement acheteur

    Obtenez du financement pour vos clients à l’étranger

    Financement structuré de projets

    Accédez à du financement pour des projets à forte intensité de capital

    Découvrez nos solutions de prêts

    Contenu à l’affiche 

    Programme d’impact commercial
    Personne portant un casque de sécurité et utilisant une tablette dans une installation industrielle pour consulter des informations sur les activités et la chaîne d’approvisionnement.

    Programme d’impact commercial

    Des solutions pour composer avec les tarifs douaniers

    Taste of Nature prend de l’expansion
    A canoeist paddles across a blue lake.

    Taste of Nature prend de l’expansion

    Découvrez comment les prêts directs ont permis à cette marque de collation de se développer à l’étranger.

    Investissements

    Investissements en actions

    Investissements 

    Obtenez des capitaux propres pour une croissance stratégique

    Par secteur

    Industries

    Agroalimentaire

    Trouvez des débouchés dans le commerce agroalimentaire

    Défense et sécurité

    Développez vos exportations dans la défense

    Énergie

    Explorer des solutions pour le pétrole et le gaz domestiques

    Industries numériques

    Développez vos exportations numériques

    Mines et minéraux

    Développez votre entreprise dans le secteur minier et des minéraux

    Technologies propres

    Développez votre entreprise de technologies propres

  • Ressources

    Sujets populaires

    Sous les feux de la rampe

    Diversification des marchés

    Explorez des stratégies pour percer de nouveaux marchés

    Tarifs douaniers

    Comprendre les tarifs douaniers et comment gérer leurs répercussions

    Gestion des risques

    Apprenez comment protéger votre entreprise de l’incertitude

    Résilience des chaînes d’approvisionnement

    Renforcez vos chaînes d’approvisionnement pour en assurer la fiabilité

    Ressources sectorielles

    Agroalimentaire

    Accédez à des outils et à des renseignements destinés aux exportateurs de produits agroalimentaires

    Mines et métaux

    Obtenez des renseignements sur les marchés conçus pour les exportateurs du secteur des mines et des métaux

    Technologie propres

    Obtenez des renseignements pour favoriser l’innovation durable

    Infrastructure

    Explorez les ressources destinées à favoriser la croissance des infrastructures

    Étapes d’exportation

    Par étape d’exportation

    Commencez à exporter

    Découvrez des outils pratiques pour les nouveaux exportateurs

    Développer vos activités d’exportation

    Mettez en place des stratégies pour gérer les risques et stimuler la croissance

    Étendez votre présence mondiale

    Tirez parti de nos renseignements et de notre réseau pour étendre vos activités partout dans le monde

    Contenu à l’affiche

    Tarification stratégique pour les exportateurs canadiens
    Canadian exporter researching international pricing strategies on her phone in Mexico City.

    Tarification stratégique pour les exportateurs canadiens

    Découvrez comment les stratégies de tarification à l’exportation peuvent vous aider à percer de nouveaux marchés, à gérer vos risques et à attirer de nouveaux clients.

    Perspectives économiques mondiales
    An engineer inspects shipping containers, illustrating global trade and export strategy.

    Perspectives économiques mondiales

    Tirez parti des conseils d’experts et des dernières tendances économiques pour orienter votre stratégie d’exportation.

    Infos commerciales

    Renseignements sur les marchés

    Renseignements sur les marchés de l’Asie-Pacifique

    Suivez les tendances commerciales dans l’Asie-Pacifique

    Renseignements sur les marchés européens

    Découvrez les débouchés qu’offrent les marchés européens

    Renseignements sur le marché américain

    Accédez à des renseignements sur le commerce avec les États-Unis

    Recherche de marchés mondiaux

    Parcourez les pays et les marchés

    Découvrez nos solutions pour la diversification des marchés

    Analyse d’experts

    Services économiques d’EDC

    Obtenez des analyses d’experts sur les marchés et les tendances

    Zone commerce

    Découvrez les enjeux qui façonnent le commerce international

    Perspectives économiques mondiales

    Découvrez les défis de l’économie mondiale

    Analyse trimestrielle des risques pays

    Surveillez l’évolution des risques sur les marchés mondiaux

    Indice de confiance commerciale

    Découvrez les points de vue des exportateurs sur le commerce mondial

    Centre d’expertise

    Outils numériques

    Centre aide-export 

    Obtenez des réponses à vos questions sur l’exportation

    Vérif-entreprise

    Effectuez des recherches sur les entreprises étrangères avant de faire des affaires

    EnListe

    Trouvez des fournisseurs de confiance

    Série d’apprentissage allégée d’EDC | FITT

    Acquérir des compétences en matière d’exportation grâce à des cours en ligne

    Accédez à tous les outils et ressources grâce à un compte MonEDC gratuit

    Bibliothèque de contenus

    ExportActions

    Découvrez des articles, des guides et plus encore pour exporter plus intelligemment

    Webinaires

    Obtenez des renseignements et des conseils pratiques de la part d’experts chevronnés

    Balados

    Écoutez des témoignages sur le commerce mondial

    Exemples de réussites

    Découvrez comment les exportateurs prospèrent dans le monde entier

    Études de cas

    Explorer les défis posés par l’exportation et les solutions d’EDC

  • À propos

    Nos retombées

    Qui nous sommes 

    Découvrez notre histoire

    Ce que nous faisons 

    Découvrez comment nous aidons les exportateurs

    Qui nous soutenons 

    Découvrez les entreprises que nous servons

    Nos engagements

    Commerce responsable

    Apprenez-en plus sur nos engagements ESG

    Gouvernance organisationnelle

    Comprendre notre cadre de gouvernance

    Rapports d’EDC

    Voir les résultats de nos engagements

    Contenu à l’affiche

    Outil de priorisation des marchés
    Trois collègues travaillent ensemble devant un ordinateur dans un bureau.

    Outil de priorisation des marchés

    Comparez les marchés et cernez les occasions

    La croissance du café William
    Paquet de grains de café espresso Café William mis en avant, avec l'arrière-plan de l'usine légèrement flou.

    La croissance du café William

    Un exportateur canadien de café se développe de façon durable

  • Salle de presse
  • Carrières
  • English

Rechercher

Rechercher

Compte MonEDC

Gérez vos assurances et vos services financiers. Accédez aux outils d’exportation et aux analyses d’experts.

Se connecter ou s'inscrire

Services partenaires

  • Assurance pour partenaires commerciaux
  • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
  • Courtiers et fournisseurs de services

...

...

Voir mon compte Accueil MonEDC

Services d'assurance

  • Assurance crédit de portefeuille
  • Assurance crédit selective

Services partenaires

  • Assurance pour partenaires commerciaux
  • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
  • Courtiers et fournisseurs de services
Se déconnecter
Contactez - nous
Logo EDC
  • Salle de presse
  • Carrières
  • English
  • Solutions

      • Par produit

      • Par produit

      • Par produit

      • Par produit

    Assurance

    Assurance crédit commercial

    Assurance crédit sélective 

    Obtenez une couverture à court terme pour les exportations occasionnelles

    Assurance crédit de portefeuille

    Maintenez une couverture continue pour exportateurs actifs

    Comparez nos solutions d’assurance crédit commercial

    Contenu à l’affiche 

    Programme d’impact commercial
    Personne portant un casque de sécurité et utilisant une tablette dans une installation industrielle pour consulter des informations sur les activités et la chaîne d’approvisionnement.

    Programme d’impact commercial

    Des solutions pour composer avec les tarifs douaniers

    La croissance de Coulson Aviation
    Coulson Aviation plane on a runway.

    La croissance de Coulson Aviation

    Découvrez comment l’assurance crédit de portefeuille a aidé cet innovateur canadien à prendre de l’expansion.

    Garanties

    Garanties de fonds de roulement

    Programme de garanties d’exportations 

    Augmentez votre capacité d’emprunt pour vos exportations

    Marge pour garanties de cautionnements bancaires 

    Libérez les liquidités associées à vos contrats

    Garantie de facilité de change

    Protégez vos profits contre le risque de change

    Programme de prêts à l’expansion internationale

    Accédez à plus de fonds de roulement

    Découvrez nos garanties de fonds de roulement

    Contenu à l’affiche

    Programme d’impact commercial
    Personne portant un casque de sécurité et utilisant une tablette dans une installation industrielle pour consulter des informations sur les activités et la chaîne d’approvisionnement.

    Programme d’impact commercial

    Des solutions pour composer avec les tarifs douaniers

    Clarius poursuit son envol à l’échelle mondiale
    Smiling women holding Clarius portable ultrasound device in left hand and a smartphone in the right hand which shows an image of a fetal ultrasound.

    Clarius poursuit son envol à l’échelle mondiale

    Découvrez comment l’accès au fonds de roulement a stimulé son.

    Prêts

    Prêts de financement à l’exportation

    Prêts directs

    Obtenez un prêt pour l’expansion mondiale

    Financement acheteur

    Obtenez du financement pour vos clients à l’étranger

    Financement structuré de projets

    Accédez à du financement pour des projets à forte intensité de capital

    Découvrez nos solutions de prêts

    Contenu à l’affiche 

    Programme d’impact commercial
    Personne portant un casque de sécurité et utilisant une tablette dans une installation industrielle pour consulter des informations sur les activités et la chaîne d’approvisionnement.

    Programme d’impact commercial

    Des solutions pour composer avec les tarifs douaniers

    Taste of Nature prend de l’expansion
    A canoeist paddles across a blue lake.

    Taste of Nature prend de l’expansion

    Découvrez comment les prêts directs ont permis à cette marque de collation de se développer à l’étranger.

    Investissements

    Investissements en actions

    Investissements 

    Obtenez des capitaux propres pour une croissance stratégique

    Par secteur

    Industries

    Agroalimentaire

    Trouvez des débouchés dans le commerce agroalimentaire

    Défense et sécurité

    Développez vos exportations dans la défense

    Énergie

    Explorer des solutions pour le pétrole et le gaz domestiques

    Industries numériques

    Développez vos exportations numériques

    Mines et minéraux

    Développez votre entreprise dans le secteur minier et des minéraux

    Technologies propres

    Développez votre entreprise de technologies propres

  • Ressources

    Sujets populaires

    Sous les feux de la rampe

    Diversification des marchés

    Explorez des stratégies pour percer de nouveaux marchés

    Tarifs douaniers

    Comprendre les tarifs douaniers et comment gérer leurs répercussions

    Gestion des risques

    Apprenez comment protéger votre entreprise de l’incertitude

    Résilience des chaînes d’approvisionnement

    Renforcez vos chaînes d’approvisionnement pour en assurer la fiabilité

    Ressources sectorielles

    Agroalimentaire

    Accédez à des outils et à des renseignements destinés aux exportateurs de produits agroalimentaires

    Mines et métaux

    Obtenez des renseignements sur les marchés conçus pour les exportateurs du secteur des mines et des métaux

    Technologie propres

    Obtenez des renseignements pour favoriser l’innovation durable

    Infrastructure

    Explorez les ressources destinées à favoriser la croissance des infrastructures

    Étapes d’exportation

    Par étape d’exportation

    Commencez à exporter

    Découvrez des outils pratiques pour les nouveaux exportateurs

    Développer vos activités d’exportation

    Mettez en place des stratégies pour gérer les risques et stimuler la croissance

    Étendez votre présence mondiale

    Tirez parti de nos renseignements et de notre réseau pour étendre vos activités partout dans le monde

    Contenu à l’affiche

    Tarification stratégique pour les exportateurs canadiens
    Canadian exporter researching international pricing strategies on her phone in Mexico City.

    Tarification stratégique pour les exportateurs canadiens

    Découvrez comment les stratégies de tarification à l’exportation peuvent vous aider à percer de nouveaux marchés, à gérer vos risques et à attirer de nouveaux clients.

    Perspectives économiques mondiales
    An engineer inspects shipping containers, illustrating global trade and export strategy.

    Perspectives économiques mondiales

    Tirez parti des conseils d’experts et des dernières tendances économiques pour orienter votre stratégie d’exportation.

    Infos commerciales

    Renseignements sur les marchés

    Renseignements sur les marchés de l’Asie-Pacifique

    Suivez les tendances commerciales dans l’Asie-Pacifique

    Renseignements sur les marchés européens

    Découvrez les débouchés qu’offrent les marchés européens

    Renseignements sur le marché américain

    Accédez à des renseignements sur le commerce avec les États-Unis

    Recherche de marchés mondiaux

    Parcourez les pays et les marchés

    Découvrez nos solutions pour la diversification des marchés

    Analyse d’experts

    Services économiques d’EDC

    Obtenez des analyses d’experts sur les marchés et les tendances

    Zone commerce

    Découvrez les enjeux qui façonnent le commerce international

    Perspectives économiques mondiales

    Découvrez les défis de l’économie mondiale

    Analyse trimestrielle des risques pays

    Surveillez l’évolution des risques sur les marchés mondiaux

    Indice de confiance commerciale

    Découvrez les points de vue des exportateurs sur le commerce mondial

    Centre d’expertise

    Outils numériques

    Centre aide-export 

    Obtenez des réponses à vos questions sur l’exportation

    Vérif-entreprise

    Effectuez des recherches sur les entreprises étrangères avant de faire des affaires

    EnListe

    Trouvez des fournisseurs de confiance

    Série d’apprentissage allégée d’EDC | FITT

    Acquérir des compétences en matière d’exportation grâce à des cours en ligne

    Accédez à tous les outils et ressources grâce à un compte MonEDC gratuit

    Bibliothèque de contenus

    ExportActions

    Découvrez des articles, des guides et plus encore pour exporter plus intelligemment

    Webinaires

    Obtenez des renseignements et des conseils pratiques de la part d’experts chevronnés

    Balados

    Écoutez des témoignages sur le commerce mondial

    Exemples de réussites

    Découvrez comment les exportateurs prospèrent dans le monde entier

    Études de cas

    Explorer les défis posés par l’exportation et les solutions d’EDC

  • À propos

    Nos retombées

    Qui nous sommes 

    Découvrez notre histoire

    Ce que nous faisons 

    Découvrez comment nous aidons les exportateurs

    Qui nous soutenons 

    Découvrez les entreprises que nous servons

    Nos engagements

    Commerce responsable

    Apprenez-en plus sur nos engagements ESG

    Gouvernance organisationnelle

    Comprendre notre cadre de gouvernance

    Rapports d’EDC

    Voir les résultats de nos engagements

    Contenu à l’affiche

    Outil de priorisation des marchés
    Trois collègues travaillent ensemble devant un ordinateur dans un bureau.

    Outil de priorisation des marchés

    Comparez les marchés et cernez les occasions

    La croissance du café William
    Paquet de grains de café espresso Café William mis en avant, avec l'arrière-plan de l'usine légèrement flou.

    La croissance du café William

    Un exportateur canadien de café se développe de façon durable

  • Rechercher

    Rechercher

  • Compte MonEDC

    Gérez vos assurances et vos services financiers. Accédez aux outils d’exportation et aux analyses d’experts.

    Se connecter ou s'inscrire

    Services partenaires

    • Assurance pour partenaires commerciaux
    • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
    • Courtiers et fournisseurs de services

    ...

    ...

    Voir mon compte Accueil MonEDC

    Services d'assurance

    • Assurance crédit de portefeuille
    • Assurance crédit selective

    Services partenaires

    • Assurance pour partenaires commerciaux
    • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
    • Courtiers et fournisseurs de services
    Se déconnecter
  • Contactez - nous
Un camion-citerne longe un champ de canola, illustrant le transport dans la chaîne de valeur du canola.
  1. ExportActions
  2. Article

L’infrastructure peut renforcer la chaîne de valeur du canola au Canada

18 novembre 2026 Augmenter mes ventes à l'étranger

Précisions au sujet de l’auteur

Carmen Avila-Yiptong

Analyste des renseignements sur les secteurs, Renseignements sur les secteurs et les pays

Jean-François Côté

Analyste principal des microdonnées | Centre économique et politique

Dans cet article :

  • Principaux points à retenir
  • Comment le Canada peut-il tirer plus de valeur de son canola?
  • Comment l’infrastructure soutient les exportations canadiennes de canola
  • Ériger l’infrastructure visant à raffiner plus d’huile de canola au Canada
  • Canola : investir dans la recherche et l’innovation
  • Comment EDC peut aider les exportateurs agroalimentaires canadiens

Principaux points à retenir

  • Le canola fournit des matières premières et de la nourriture et il alimente les marchés des carburants : Les graines de canola crues sont broyées pour en faire de la farine et de l’huile brute, cette dernière pouvant être davantage transformée pour en faire de l’huile à cuisson raffinée ou du biodiesel.
  • Le Canada tire plus de valeur du canola : Plus de la moitié du canola cru produit au Canada est transformé au pays, alors que l’huile et la farine comptent pour une part croissante des exportations de canola, qui atteignent près de 60 % en 2025.
  • L’occasion à saisir se trouve plus loin dans la chaîne de valeur : Saisir plus de valeur des carburants renouvelables et d’autres produits raffinés exigera un investissement dans le raffinage, le transport et la recherche, le tout soutenu par une plus grande certitude politique.
  • Grâce aux infrastructures, les capacités de transformation sont synonymes de croissance des exportations : Le Canada a besoin d’infrastructures fiables et en réseau afin de transporter le canola des fermes jusqu’aux transformateurs et jusqu’aux acheteurs internationaux.

 

L’expertise agricole du Canada dépend de sa capacité à expédier efficacement les matières premières et les produits alimentaires sur les marchés mondiaux. En 2025, les exportations canadiennes de produits agricoles et alimentaires ont atteint quelque 102 milliards de dollars, représentant 13 % du total des exportations de marchandises. Pour réussir, il faut non seulement des terres fertiles et des fermes productives, mais aussi un réseau d’infrastructures de transport, de stockage et de transformation qui déplacent les intrants agricoles, les récoltes et les produits transformés.

Lorsqu’on analyse un seul produit (le canola), on constate la façon dont l’infrastructure de facilitation du commerce peut renforcer la compétitivité des exportations et aider à tirer plus de valeur du commerce. Sa chaîne d’approvisionnement intégrée relie les fermes aux silos, aux usines de transformation, aux corridors ferroviaires et aux terminaux portuaires. La capacité et la fiabilité de cette infrastructure déterminent le degré d’efficacité avec lequel le Canada peut répondre à la demande internationale croissante d’aliments, de nourriture pour animaux et de carburants renouvelables.

Le livre blanc d’Exportation et développement Canada (EDC), Des ressources à la résilience : comment le Canada peut tirer davantage de valeur du commerce, défend que la stratégie commerciale du Canada doit non seulement mettre l’accent sur l’augmentation de ses exportations, mais elle doit aussi saisir plus de valeur de ces exportations. Pour le secteur canadien du canola, deux importantes questions surgissent : de quelle infrastructure le Canada a-t-il besoin pour progresser au sein de la chaîne de valeur du canola et où devraient être injectés les investissements en infrastructure?

« L’industrie canadienne du canola est mondialement reconnue, mais pour accroître la valeur qu’on en tire ici même au pays, il faut que l’infrastructure fasse le pont entre les fermes, les transformateurs et les acheteurs internationaux. Un réseau de transport fiable, des capacités de transformation bonifiées et une innovation constante peuvent aider les entreprises canadiennes à se tailler une meilleure place au sein de la chaîne de valeur », explique Ashley Kanary, directeur de la stratégie agroalimentaire mondiale à EDC.

Vous devriez également consulter

Agriculteur dans un champ de canola face à l’incertitude en raison des nouveaux tarifs américains et des droits chinois sur les exportations canadiennes.
Rapport 11 novembre 2026
Prévisions à l’exportation : pic inédit de 1 100 G$ pour le Canada

Exportations du Canada : sources de la croissance et prévisions sectorielles jusqu’à la fin de 2028

Comment le Canada peut-il tirer plus de valeur de ses exportations de canola?

Le Canada est le plus important producteur et exportateur de canola au monde (Figure 1). À titre de deuxième source du chiffre d’affaires des agriculteurs, le canola contribue au produit intérieur brut (PIB) et aux emplois partout au pays. Après la récolte, les cultures de canola suivent deux parcours principaux : les graines crues sont exportées pour être broyées et consommées à l’étranger ou broyées au pays pour en faire de l’huile ou de la farine. Les investissements dans les capacités de transformation intérieure ont plus que triplé le volume de graines broyées au Canada ces vingt dernières années, les produits transformés comptant maintenant pour près de 60 % des exportations de canola (Figure 2).

Le Canada mène le bal sur la scène mondiale en matière d’exportations de canola en 2025, suivi de l’Australie, de la Roumanie, de la France et des Pays-Bas.
Les exportations canadiennes de canola montrent la valeur croissante des activités, notamment de l’huile et de la farine de canola, comparativement aux graines crues.

 

En 2025, Canada a produit environ 22 millions de tonnes métriques de canola, desquelles 35 % ont été exportés sous forme de graines crues, 53 % ont été broyés au pays et 12 % ont servi à d’autres usages (Figure 3). La majeure partie des exportations de graines de canola passent par le port de Vancouver (85 %) lorsqu’elles sont destinées à des acheteurs asiatiques, une autre partie est expédiée par le port de Prince Rupert. Les envois vers l’Europe sont plutôt expédiés par train des Prairies jusqu’au port de Thunder Bay, puis par la Voie maritime du Saint-Laurent.

Les graines destinées à la transformation intérieure sont broyées pour en faire de l’huile ou de la farine. L’huile peut être davantage raffinée pour la consommation et certains produits industriels. Transformer le canola au Canada exige des investissements à forte intensité en capital tant pour broyer les plants que pour le stockage, les services publics et l’équipement servant à charger les trains et à manutentionner les graines et l’huile. 

De la culture de canola canadien en 2025, 53 % sont broyés au pays, 35 % sont exportés cru et 12 % sont utilisés ailleurs.

 

Les données indiquent que le prix implicite (la valeur des exportations en dollars divisée par les volumes d’exportation) pour l’huile de canola équivaut à plus du double du prix des graines crues par tonne métrique (Figure 4). Bien que les prix implicites ne mesurent pas la rentabilité, ils suggèrent qu’une activité économique supérieure est associée au canola transformé à plus forte valeur. Au niveau où se trouve le Canada dans la chaîne de valeur du canola, chaque tonne métrique supplémentaire de graines pourrait générer jusqu’à 1 600 $ de revenus pour la production et la trituration de graines. Selon les estimations des Services économiques d’EDC, étendre nos activités aux biocarburants pourrait faire grimper ce total à 2 300 $, une hausse de 45 % pour le niveau actuel.

L’huile de canola a le prix implicite le plus élevé à 1 664 $ la tonne métrique, contre 693 $ pour les graines crues et 325 $ pour la farine.

Propulsez la croissance mondiale de votre entreprise

Joignez-vous aux 95 000 chefs d’entreprise canadiens qui percent de nouveaux marchés et gèrent les risques grâce à EDC.

Pourquoi voulons-nous connaître votre adresse électronique professionnelle? Cela nous permettra d’adapter nos communications, l’information la plus actuelle que nous vous transmettons et notre offre de solutions pour qu’elles répondent aux besoins de votre entreprise. Si vous n’avez pas d’adresse de courriel professionnelle ou ne souhaitez pas la divulguer, vous conserverez tout de même l’accès à nos ressources et à nos informations.

En soumettant ce formulaire, j’accepte de recevoir les bulletins électroniques d’EDC, des renseignements sur le commerce et des messages promotionnels. Je peux retirer mon consentement à tout moment.

Propulsez la croissance mondiale de votre entreprise

Joignez-vous aux 95 000 chefs d’entreprise canadiens qui percent de nouveaux marchés et gèrent les risques grâce à EDC.

Merci! Veuillez fournir des informations supplémentaires pour que nous puissions personnaliser votre contenu.

Quel est votre chiffre d’affaires annuel?
Icon

Merci d’avoir contacté EDC

Merci de jeter un oeil à votre boite de réception.

Chargement

Chargement

Nous vous remercions d’avoir présenté une demande de couverture aux termes de votre Marge PSG.

EDC donnera suite à votre demande dans les cinq prochains jours ouvrables. Si la couverture demandée dépasse les paramètres approuvés au titre de votre Marge PSG, EDC pourrait exiger des renseignements supplémentaires lui permettant d’évaluer les risques possibles et nécessiter un délai supplémentaire pour traiter votre demande.

Comment l’infrastructure soutient-elle les exportations de canola du Canada?

Le secteur canadien du canola est soutenu par un réseau de transport interconnecté qui commence avant la récolte et se poursuit avec les fermes, les transformateurs et les corridors d’exportation (Figure 5). Les routes et les chemins de fer permettent de livrer des intrants tels les graines, les engrais et le carburant, alors que les contenants sur place chez les agriculteurs et les silos stockent les graines récoltées tout au long de l’année. Les camions livrent les graines aux silos ou directement aux usines de trituration, la destination étant déterminée par les prix, les relations commerciales de longue date et les capacités de livraison disponibles.

 

La chaîne de valeur canadienne du canola relie les fermes aux silos, aux transformateurs, aux terminaux d’exportation et aux marchés mondiaux.

 

À partir de là, les besoins en infrastructure diffèrent en fonction de l’objectif : les graines seront-elles exportées ou seront-elles transformées au Canada? 

  • Les graines exportées pour être transformées à l’étranger sont recueillies aux silos, transportées par wagons-trémies et transférées dans des terminaux de vracs secs et par navires, principalement par les ports de Vancouver et de Prince Rupert lorsqu’elles sont destinées aux marchés asiatiques et moyen-orientaux et par le port de Thunder Bay lorsqu’elles sont destinées à l’Europe et à l’Afrique.
  • La transformation au pays dépend de réseaux spécialisés pour faire le pont entre les producteurs et les transformateurs, puis aux marchés étrangers. Pour broyer les plants, il faut un accès fiable aux graines, à des espaces de stockage, à des installations et à des capacités de chargement ferroviaire. Une fois les graines transformées, l’huile est transportée principalement dans des camions-citernes et des navires de vracs liquides, tandis que la farine est expédiée vers les marchés par camion, train ou navire. 

Comment le Canada peut saisir plus de valeur du canola

Améliorer les capacités de trituration du Canada a été une première étape importante pour gravir les échelons de la chaîne de valeur. Ensuite, il faut raffiner plus d’huile brute de canola ici même au pays pour produire des biocarburants renouvelables plutôt que de l’exporter pour qu’un autre pays fasse le travail lui-même.

Une forte demande des États-Unis, des incitatifs et des politiques de mélange de biodiesel font en sorte que la majeure partie de l’huile de canola canadienne exportée est expédiée chez nos voisins du Sud en tant que matière première pour un carburant à faible teneur de carbone (Figure 6). En fait, un acre sur trois où est cultivé du canola au Canada fournit le marché étranger du biocarburant et est réimporté en tant que biodiesel raffiné.

Les exportations canadiennes de canola demeurent circonscrites dans les premières étapes de la chaîne de valeur du canola, alors que la transformation à valeur ajoutée la plus élevée se produit à l’étranger. Même si le Canada retire de la valeur de ses exportations de canola, d’autres pays saisissent une plus grande part des avantages économiques en amont en transformant l’huile de canola en produits finis. Tirer une plus grande part de cette valeur au pays exigerait la création de conditions favorables et des investissements dans des projets à grande échelle d’infrastructures matérielles et d’innovation. 

Les États-Unis sont la principale destination des exportations d’huile de canola canadienne, qui ont bondi après 2020 et culminé en 2023.

 

Créer les bonnes conditions pour un investissement visant le canola 

Un réseau de transport fiable et une certitude politique contribueraient à soutenir la demande intérieure de canola ainsi que les investissements à long terme dans ce secteur. Ensemble, ces conditions peuvent aider les transformateurs à planifier les livraisons de matières premières ainsi qu’à atteindre des acheteurs, tout en renforçant les fondamentaux du projet de construction de nouvelles installations de transformation et de raffineries d’huile de canola.

Construire l’infrastructure nécessaire pour raffiner plus d’huile de canola au Canada

Pour gagner des galons dans la chaîne de valeur du canola, le Canada doit construire des raffineries d’oléagineux qui sont commercialement viables et bien connectées aux réseaux de l’infrastructure actuelle. Le cotraitement, qui fait appel à des raffineries existantes pour transformer les matières premières renouvelables, pourrait offrir une occasion de gravir la chaîne de valeur. La raffinerie de Strathcona de L’Impériale en est un bon exemple. Étoffer le cotraitement exigerait un investissement considérable. Répondre à la demande croissante en biocarburants nécessitera davantage de capacités de stockage, de transformation et de transport. 

Canola : investir dans la recherche et l’innovation

Un raffinage accru nécessitera également un approvisionnement conséquent de matière première. La recherche et le développement dans le domaine des variétés de graines à meilleur rendement, plus riches en huile et résistantes aux maladies permettraient d’assurer que les nouvelles capacités de transformation intérieures disposent de suffisamment de matières premières, sans restreindre les exportations de graines crues. Cela exigera un investissement continu dans la recherche, les essais et les réseaux de commercialisation.

En conclusion : Comment le Canada peut tirer plus de valeur du canola

Au-delà de ses exportations de graines crues, le Canada a fait des progrès considérables en étendant ses activités de trituration. Toutefois, la prochaine étape doit être de raffiner plus d’huile de canola au pays. Évoluer dans la chaîne de valeur nécessitera une infrastructure qui relie efficacement les capacités de transformation aux raffineries nationales et aux marchés d’exportation, le tout soutenu par la recherche, l’innovation, des politiques stables et des conditions d’investissement favorables.

Comment EDC peut aider les exportateurs agroalimentaires canadiens

EDC aide les entreprises agroalimentaires canadiennes à étendre leur production, à pénétrer de nouveaux marchés et à gérer les risques inhérents à l’expansion à l’international. Grâce à du financement, à des assurances crédit, à des renseignements sur les marchés et à des contacts avec des acheteurs à l’échelle mondiale, EDC peut soutenir les entreprises qui investissent dans les capacités de transformation, renforcent les chaînes d’approvisionnement et saisissent de nouvelles occasions d’exporter.

En savoir plus sur le soutien qu’offre EDC aux exportateurs agroalimentaires canadiens.

Remerciements

Nous tenons à remercier les spécialistes d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, du Canola Council of Canada et de SaskOilseeds, qui ont généreusement partagé leur temps et leurs connaissances. Leur contribution a permis de consolider notre analyse tout au long du présent rapport. 

     

Sujets connexes

   

Rédigé par

Carmen Avila-Yiptong portrait, EDC

Carmen Avila-Yiptong

Analyste des renseignements sur les secteurs, Renseignements sur les secteurs et les pays

Jean-François Côté portrait, EDC

Jean-François Côté

Analyste principal des microdonnées | Centre économique et politique


 

                                               

Articles recommandés pour vous

  • Guide
    15 octobre 2026
    Des vagues s’écrasent sur le brise-lames du port de Newhaven pendant une tempête, projetant des embruns dans les airs.

    Perspectives économiques mondiales – Automne 2026

    La croissance mondiale résiste aux chocs énergétiques, aux tensions commerciales et à la hausse des coûts d’emprunt. Découvrez les dernières prévisions d’EDC et leur incidence sur les exportateurs canadiens.

  • Article
    24 novembre 2025
    Silhouette de plusieurs grues dans le port animé de Vancouver au coucher du soleil, ciel tamisé.

    Les infrastructures commerciales du Canada sont mises à rude épreuve

    L’infrastructure commerciale du Canada fait face à des défis majeurs dans le domaine du transport.

  • Rapport
    17 septembre 2026
    Personne portant des lunettes de sécurité et utilisant une tablette pour inspecter un équipement de fabrication automatisé sur une chaîne de production.

    Des ressources à la résilience : comment le Canada peut tirer davantage de valeur du commerce

    Le livre blanc phare d’EDC sur la façon de renforcer la compétitivité du Canada, de hausser la valeur de ses exportations et de croître à long terme.

  • Zone Commerce
    13 novembre 2025
    Stuart Bergman

    Les infrastructures commerciales : essentielles pour le Canada

    La modernisation de l’infrastructure commerciale, moteur de la croissance des exportations du Canada

  • Article
    24 novembre 2025
    Silhouette de plusieurs grues dans le port animé de Vancouver au coucher du soleil, ciel tamisé.

    Les infrastructures commerciales du Canada sont mises à rude épreuve

    L’infrastructure commerciale du Canada fait face à des défis majeurs dans le domaine du transport.

Date de modification : 2026-11-18

Je consens à recevoir des communications régulières sur les perspectives d’experts, les événements et les solutions d’EDC. Je peux me désabonner à tout moment.

Nous sommes désolés, mais notre système est temporairement inaccessible. Veuillez tenter d’y accéder de nouveau plus tard.

Merci!

Vous recevrez bientôt nos connaissances les plus récentes sur le commerce international.

EDC logo

Explorer les marchés mondiaux

  • Prendre de l’expansion en Asie-Pacifique
  • Exporter en Europe
  • Commencer à exporter
  • Développer vos activités d’exportation
  • Étendre votre présence mondiale

Collaborer avec nous

  • Institutions financières canadiennes
  • Courtiers d’assurance
  • Alliances
  • Fournisseurs
  • Investisseurs

Communiquer avec nous

  • Se renseigner sur les solutions d’EDC
  • Communiquer avec EDC
  • Déposer une plainte
  • Explorer les possibilités d’emploi
  • Abonnez-vous aux newsletters d'EDC
Government of Canada EDC Homepage
Exportation et développement Canada
  • Énoncé de confidentialité
  • Transparence et divulgation
  • Mentions légales
  • Accessibilité
  • Plan du site