Passer la navigation
Logo EDC

Rechercher

Rechercher

  • Solutions

      • Par produit

      • Par produit

      • Par produit

      • Par produit

    Assurance

    Assurance crédit commercial

    Assurance crédit sélective 

    Obtenez une couverture à court terme pour les exportations occasionnelles

    Assurance crédit de portefeuille

    Maintenez une couverture continue pour exportateurs actifs

    Comparez nos solutions d’assurance crédit commercial

    Contenu à l’affiche 

    Assurez vos exportations
    Female designers work in modern office

    Assurez vos exportations

    Découvrez comment l’assurance crédit protège votre entreprise et vous ouvre les portes de nouveaux marchés.

    La croissance de Coulson Aviation
    Coulson Aviation plane on a runway.

    La croissance de Coulson Aviation

    Découvrez comment l’assurance crédit de portefeuille a aidé cet innovateur canadien à prendre de l’expansion.

    Garanties

    Garanties de fonds de roulement

    Programme de garanties d’exportations 

    Augmentez votre capacité d’emprunt pour vos exportations

    Marge pour garanties de cautionnements bancaires 

    Libérez les liquidités associées à vos contrats

    Garantie de facilité de change

    Protégez vos profits contre le risque de change

    Programme de prêts à l’expansion internationale

    Accédez à plus de fonds de roulement

    Découvrez nos garanties de fonds de roulement

    Contenu à l’affiche

    Programme d’impact commercial 
    Canada trade cargo container hanging against clouds background

    Programme d’impact commercial 

    Accédez à du financement et des ressources pour percer de nouveaux marchés.

    Clarius poursuit son envol à l’échelle mondiale
    Smiling women holding Clarius portable ultrasound device in left hand and a smartphone in the right hand which shows an image of a fetal ultrasound.

    Clarius poursuit son envol à l’échelle mondiale

    Découvrez comment l’accès au fonds de roulement a stimulé son.

    Prêts

    Prêts de financement à l’exportation

    Prêts directs

    Obtenez un prêt pour l’expansion mondiale

    Financement acheteur

    Obtenez du financement pour vos clients à l’étranger

    Financement structuré de projets

    Accédez à du financement pour des projets à forte intensité de capital

    Découvrez nos solutions de prêts

    Contenu à l’affiche 

    Taste of Nature prend de l’expansion
    A canoeist paddles across a blue lake.

    Taste of Nature prend de l’expansion

    Découvrez comment les prêts directs ont permis à cette marque de collation de se développer à l’étranger.

    Miovision et la durabilité
    busy city intersection

    Miovision et la durabilité

    Découvrez comment une entreprise techno transforme le développement durable en débouchés mondiaux.

    Investissements

    Investissements en actions

    Investissements 

    Obtenez des capitaux propres pour une croissance stratégique

    Contenu à l’affiche 

    L’expansion durable de GoBolt 
    Mark Ang, co-founder of GoBolt, smiling in front of a truck with the GoBolt logo and slogan.

    L’expansion durable de GoBolt 

    Découvrez comment GoBolt a mis en place un réseau logistique transfrontalier plus écologique.

    Par secteur

    Secteurs prioritaires

    Agroalimentaire

    Trouvez des débouchés dans le commerce agroalimentaire

    Technologies propres

    Développez votre entreprise de technologies propres

    Découvrez les entreprises que nous soutenons

    Contenu à l’affiche

    Chefs de file des technologies propres 2025
    Eocycle’s high-performance wind turbine stands on a rural farm, where solar panels are installed on the farmhouse roof.

    Chefs de file des technologies propres 2025

    Découvrez comment les entreprises canadiennes de technologies propres soutiennent la durabilité mondiale.

    Programme de jumelage d’affaires
    Woman seated at a table participating in a video conference

    Programme de jumelage d’affaires

    Nouez des relations avec des acheteurs étrangers pour vous aider à développer vos activités à l’étranger.

  • Ressources

    Sujets populaires

    Sous les feux de la rampe

    Diversification des marchés

    Explorez des stratégies pour percer de nouveaux marchés

    Tarifs douaniers

    Comprendre les tarifs douaniers et comment gérer leurs répercussions

    Gestion des risques

    Apprenez comment protéger votre entreprise de l’incertitude

    Résilience des chaînes d’approvisionnement

    Renforcez vos chaînes d’approvisionnement pour en assurer la fiabilité

    Découvrez les tendances qui façonnent le commerce international

    Ressources sectorielles

    Agroalimentaire

    Accédez à des outils et à des renseignements destinés aux exportateurs de produits agroalimentaires

    Mines et métaux

    Obtenez des renseignements sur les marchés conçus pour les exportateurs du secteur des mines et des métaux

    Technologie propres

    Obtenez des renseignements pour favoriser l’innovation durable

    Infrastructure

    Explorez les ressources destinées à favoriser la croissance des infrastructures

    Étapes d’exportation

    Par étape d’exportation

    Commencez à exporter

    Découvrez des outils pratiques pour les nouveaux exportateurs

    Développer vos activités d’exportation

    Mettez en place des stratégies pour gérer les risques et stimuler la croissance

    Étendez votre présence mondiale

    Tirez parti de nos renseignements et de notre réseau pour étendre vos activités partout dans le monde

    Contenu à l’affiche

    Tarification stratégique pour les exportateurs canadiens
    Canadian exporter researching international pricing strategies on her phone in Mexico City.

    Tarification stratégique pour les exportateurs canadiens

    Découvrez comment les stratégies de tarification à l’exportation peuvent vous aider à percer de nouveaux marchés, à gérer vos risques et à attirer de nouveaux clients.

    Perspectives économiques mondiales
    An engineer inspects shipping containers, illustrating global trade and export strategy.

    Perspectives économiques mondiales

    Tirez parti des conseils d’experts et des dernières tendances économiques pour orienter votre stratégie d’exportation.

    Infos commerciales

    Renseignements sur les marchés

    Renseignements sur les marchés de l’Indo-Pacifique

    Suivez les tendances commerciales dans l’Indo-Pacifique

    Renseignements sur les marchés européens

    Découvrez les débouchés qu’offrent les marchés européens

    Renseignements sur le marché américain

    Accédez à des renseignements sur le commerce avec les États-Unis

    Recherche de marchés mondiaux

    Parcourez les pays et les marchés

    Découvrez nos solutions pour la diversification des marchés

    Analyse d’experts

    Services économiques d’EDC

    Obtenez des analyses d’experts sur les marchés et les tendances

    Zone commerce

    Découvrez les enjeux qui façonnent le commerce international

    Perspectives économiques mondiales

    Découvrez les défis de l’économie mondiale

    Analyse trimestrielle des risques pays

    Surveillez l’évolution des risques sur les marchés mondiaux

    Indice de confiance commerciale

    Découvrez les points de vue des exportateurs sur le commerce mondial

    Centre d’expertise

    Outils numériques

    Centre aide-export 

    Obtenez des réponses à vos questions sur l’exportation

    Vérif-entreprise

    Effectuez des recherches sur les entreprises étrangères avant de faire des affaires

    EnListe

    Trouvez des transitaires de confiance

    Série d’apprentissage allégée d’EDC | FITT

    Acquérir des compétences en matière d’exportation grâce à des cours en ligne

    Accédez à tous les outils et ressources grâce à un compte MonEDC gratuit

    Bibliothèque de contenus

    Webinaires

    Obtenez des renseignements et des conseils pratiques de la part d’experts chevronnés

    Balados

    Écoutez des témoignages sur le commerce mondial

    Exemples de réussites

    Découvrez comment les exportateurs prospèrent dans le monde entier

    Études de cas

    Explorer les défis posés par l’exportation et les solutions d’EDC

    ExportActions

    Découvrez des articles, des guides et plus encore pour exporter plus intelligemment

  • À propos

    Nos retombées

    Qui nous sommes 

    Découvrez notre histoire

    Ce que nous faisons 

    Découvrez comment nous aidons les exportateurs

    Qui nous soutenons 

    Découvrez les entreprises que nous servons

    Nos engagements

    Commerce responsable

    Apprenez-en plus sur nos engagements ESG

    Gouvernance organisationnelle

    Comprendre notre cadre de gouvernance

    Rapports d’EDC

    Voir les résultats de nos engagements

    Contenu à l’affiche

    Programme d’impact commercial
    Paquet de grains de café espresso Café William mis en avant, avec l'arrière-plan de l'usine légèrement flou.

    Programme d’impact commercial

    Accédez à du financement et des ressources pour percer de nouveaux marchés

    La croissance du café William
    Paquet de grains de café espresso Café William mis en avant, avec l'arrière-plan de l'usine légèrement flou.

    La croissance du café William

    Un exportateur canadien de café se développe de façon durable

  • Salle de presse
  • Carrières
  • English

Rechercher

Rechercher

Compte MonEDC

Gérez vos assurances et vos services financiers. Accédez aux outils d’exportation et aux analyses d’experts.

Se connecter ou s'inscrire

Services partenaires

  • Assurance pour partenaires commerciaux
  • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
  • Courtiers et fournisseurs de services

...

...

Voir mon compte Accueil MonEDC

Services d'assurance

  • Assurance crédit de portefeuille
  • Assurance crédit selective

Services partenaires

  • Assurance pour partenaires commerciaux
  • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
  • Courtiers et fournisseurs de services
Se déconnecter
Contactez - nous
Logo EDC
  • Salle de presse
  • Carrières
  • English
  • Solutions

      • Par produit

      • Par produit

      • Par produit

      • Par produit

    Assurance

    Assurance crédit commercial

    Assurance crédit sélective 

    Obtenez une couverture à court terme pour les exportations occasionnelles

    Assurance crédit de portefeuille

    Maintenez une couverture continue pour exportateurs actifs

    Comparez nos solutions d’assurance crédit commercial

    Contenu à l’affiche 

    Assurez vos exportations
    Female designers work in modern office

    Assurez vos exportations

    Découvrez comment l’assurance crédit protège votre entreprise et vous ouvre les portes de nouveaux marchés.

    La croissance de Coulson Aviation
    Coulson Aviation plane on a runway.

    La croissance de Coulson Aviation

    Découvrez comment l’assurance crédit de portefeuille a aidé cet innovateur canadien à prendre de l’expansion.

    Garanties

    Garanties de fonds de roulement

    Programme de garanties d’exportations 

    Augmentez votre capacité d’emprunt pour vos exportations

    Marge pour garanties de cautionnements bancaires 

    Libérez les liquidités associées à vos contrats

    Garantie de facilité de change

    Protégez vos profits contre le risque de change

    Programme de prêts à l’expansion internationale

    Accédez à plus de fonds de roulement

    Découvrez nos garanties de fonds de roulement

    Contenu à l’affiche

    Programme d’impact commercial 
    Canada trade cargo container hanging against clouds background

    Programme d’impact commercial 

    Accédez à du financement et des ressources pour percer de nouveaux marchés.

    Clarius poursuit son envol à l’échelle mondiale
    Smiling women holding Clarius portable ultrasound device in left hand and a smartphone in the right hand which shows an image of a fetal ultrasound.

    Clarius poursuit son envol à l’échelle mondiale

    Découvrez comment l’accès au fonds de roulement a stimulé son.

    Prêts

    Prêts de financement à l’exportation

    Prêts directs

    Obtenez un prêt pour l’expansion mondiale

    Financement acheteur

    Obtenez du financement pour vos clients à l’étranger

    Financement structuré de projets

    Accédez à du financement pour des projets à forte intensité de capital

    Découvrez nos solutions de prêts

    Contenu à l’affiche 

    Taste of Nature prend de l’expansion
    A canoeist paddles across a blue lake.

    Taste of Nature prend de l’expansion

    Découvrez comment les prêts directs ont permis à cette marque de collation de se développer à l’étranger.

    Miovision et la durabilité
    busy city intersection

    Miovision et la durabilité

    Découvrez comment une entreprise techno transforme le développement durable en débouchés mondiaux.

    Investissements

    Investissements en actions

    Investissements 

    Obtenez des capitaux propres pour une croissance stratégique

    Contenu à l’affiche 

    L’expansion durable de GoBolt 
    Mark Ang, co-founder of GoBolt, smiling in front of a truck with the GoBolt logo and slogan.

    L’expansion durable de GoBolt 

    Découvrez comment GoBolt a mis en place un réseau logistique transfrontalier plus écologique.

    Par secteur

    Secteurs prioritaires

    Agroalimentaire

    Trouvez des débouchés dans le commerce agroalimentaire

    Technologies propres

    Développez votre entreprise de technologies propres

    Découvrez les entreprises que nous soutenons

    Contenu à l’affiche

    Chefs de file des technologies propres 2025
    Eocycle’s high-performance wind turbine stands on a rural farm, where solar panels are installed on the farmhouse roof.

    Chefs de file des technologies propres 2025

    Découvrez comment les entreprises canadiennes de technologies propres soutiennent la durabilité mondiale.

    Programme de jumelage d’affaires
    Woman seated at a table participating in a video conference

    Programme de jumelage d’affaires

    Nouez des relations avec des acheteurs étrangers pour vous aider à développer vos activités à l’étranger.

  • Ressources

    Sujets populaires

    Sous les feux de la rampe

    Diversification des marchés

    Explorez des stratégies pour percer de nouveaux marchés

    Tarifs douaniers

    Comprendre les tarifs douaniers et comment gérer leurs répercussions

    Gestion des risques

    Apprenez comment protéger votre entreprise de l’incertitude

    Résilience des chaînes d’approvisionnement

    Renforcez vos chaînes d’approvisionnement pour en assurer la fiabilité

    Découvrez les tendances qui façonnent le commerce international

    Ressources sectorielles

    Agroalimentaire

    Accédez à des outils et à des renseignements destinés aux exportateurs de produits agroalimentaires

    Mines et métaux

    Obtenez des renseignements sur les marchés conçus pour les exportateurs du secteur des mines et des métaux

    Technologie propres

    Obtenez des renseignements pour favoriser l’innovation durable

    Infrastructure

    Explorez les ressources destinées à favoriser la croissance des infrastructures

    Étapes d’exportation

    Par étape d’exportation

    Commencez à exporter

    Découvrez des outils pratiques pour les nouveaux exportateurs

    Développer vos activités d’exportation

    Mettez en place des stratégies pour gérer les risques et stimuler la croissance

    Étendez votre présence mondiale

    Tirez parti de nos renseignements et de notre réseau pour étendre vos activités partout dans le monde

    Contenu à l’affiche

    Tarification stratégique pour les exportateurs canadiens
    Canadian exporter researching international pricing strategies on her phone in Mexico City.

    Tarification stratégique pour les exportateurs canadiens

    Découvrez comment les stratégies de tarification à l’exportation peuvent vous aider à percer de nouveaux marchés, à gérer vos risques et à attirer de nouveaux clients.

    Perspectives économiques mondiales
    An engineer inspects shipping containers, illustrating global trade and export strategy.

    Perspectives économiques mondiales

    Tirez parti des conseils d’experts et des dernières tendances économiques pour orienter votre stratégie d’exportation.

    Infos commerciales

    Renseignements sur les marchés

    Renseignements sur les marchés de l’Indo-Pacifique

    Suivez les tendances commerciales dans l’Indo-Pacifique

    Renseignements sur les marchés européens

    Découvrez les débouchés qu’offrent les marchés européens

    Renseignements sur le marché américain

    Accédez à des renseignements sur le commerce avec les États-Unis

    Recherche de marchés mondiaux

    Parcourez les pays et les marchés

    Découvrez nos solutions pour la diversification des marchés

    Analyse d’experts

    Services économiques d’EDC

    Obtenez des analyses d’experts sur les marchés et les tendances

    Zone commerce

    Découvrez les enjeux qui façonnent le commerce international

    Perspectives économiques mondiales

    Découvrez les défis de l’économie mondiale

    Analyse trimestrielle des risques pays

    Surveillez l’évolution des risques sur les marchés mondiaux

    Indice de confiance commerciale

    Découvrez les points de vue des exportateurs sur le commerce mondial

    Centre d’expertise

    Outils numériques

    Centre aide-export 

    Obtenez des réponses à vos questions sur l’exportation

    Vérif-entreprise

    Effectuez des recherches sur les entreprises étrangères avant de faire des affaires

    EnListe

    Trouvez des transitaires de confiance

    Série d’apprentissage allégée d’EDC | FITT

    Acquérir des compétences en matière d’exportation grâce à des cours en ligne

    Accédez à tous les outils et ressources grâce à un compte MonEDC gratuit

    Bibliothèque de contenus

    Webinaires

    Obtenez des renseignements et des conseils pratiques de la part d’experts chevronnés

    Balados

    Écoutez des témoignages sur le commerce mondial

    Exemples de réussites

    Découvrez comment les exportateurs prospèrent dans le monde entier

    Études de cas

    Explorer les défis posés par l’exportation et les solutions d’EDC

    ExportActions

    Découvrez des articles, des guides et plus encore pour exporter plus intelligemment

  • À propos

    Nos retombées

    Qui nous sommes 

    Découvrez notre histoire

    Ce que nous faisons 

    Découvrez comment nous aidons les exportateurs

    Qui nous soutenons 

    Découvrez les entreprises que nous servons

    Nos engagements

    Commerce responsable

    Apprenez-en plus sur nos engagements ESG

    Gouvernance organisationnelle

    Comprendre notre cadre de gouvernance

    Rapports d’EDC

    Voir les résultats de nos engagements

    Contenu à l’affiche

    Programme d’impact commercial
    Paquet de grains de café espresso Café William mis en avant, avec l'arrière-plan de l'usine légèrement flou.

    Programme d’impact commercial

    Accédez à du financement et des ressources pour percer de nouveaux marchés

    La croissance du café William
    Paquet de grains de café espresso Café William mis en avant, avec l'arrière-plan de l'usine légèrement flou.

    La croissance du café William

    Un exportateur canadien de café se développe de façon durable

  • Rechercher

    Rechercher

  • Compte MonEDC

    Gérez vos assurances et vos services financiers. Accédez aux outils d’exportation et aux analyses d’experts.

    Se connecter ou s'inscrire

    Services partenaires

    • Assurance pour partenaires commerciaux
    • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
    • Courtiers et fournisseurs de services

    ...

    ...

    Voir mon compte Accueil MonEDC

    Services d'assurance

    • Assurance crédit de portefeuille
    • Assurance crédit selective

    Services partenaires

    • Assurance pour partenaires commerciaux
    • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
    • Courtiers et fournisseurs de services
    Se déconnecter
  • Contactez - nous
Une photographie de Joe Mimran, figure marquante du monde des affaires canadien dans l’industrie de la mode
  1. ExportActions
  2. Article

Le parcours de Joe Mimran : de comptable à grand manitou de la mode

19 septembre 2023 Augmenter mes ventes à l'étranger

Dans cet article :

  • La beauté de la naïveté
  • Club Monaco conquiert le monde
  • Voici Joe Fresh

Vous ne connaissez peut-être rien à la mode, mais vous connaissez sans doute Joe Mimran.

Depuis plus de 40 ans, cette légende de la mode et entrepreneur canadien façonne l’industrie. Il est derrière des marques reconnues comme Alfred Sung, Joe Fresh et Club Monaco, et a été juge à l’émission Dragons’ Den à CBC. Il est aussi président de Gibraltar & Company, une société d’investissement de Toronto à la recherche d’entreprises canadiens d’avant-garde en forte croissance.

En tant que président du Fashion Design Council of Canada, il est de ceux qui ont fait de la Semaine de la mode de Toronto un événement d’envergure internationale, dont la société IMG World s’est portée acquéreur. Il a été président d’honneur de la première édition des Canadian Arts and Fashion Awards. Il a aussi reçu de nombreux prix, dont le Canadian Style Award.

Par son style unique et sa vision, il a façonné certaines des marques les plus connues au monde. Il s’associe maintenant à Exportation et développement Canada (EDC) pour animer notre nouveau The Export Impact Podcast: un tête-à-tête bimensuel avec des entrepreneurs fascinants et prospères de partout au Canada.

Mais qui est l’homme derrière la chevelure argentée et les lunettes caractéristiques?

Où écouter notre balado

Suivez-nous sur votre plateforme préférée de diffusion en continu pour ne jamais manquer un épisode de notre balado L’impact de l’exportation. Les nouveaux épisodes sont diffusés un mercredi sur deux, dès 6 h (HE).

  • Apple Podcasts Apple Podcasts
  • Spotify Spotify
  • Google Podcasts Google Podcasts
  • Amazon Music Amazon Music
Cette série sera disponible en anglais uniquement. Veuillez découvrir la version francaise L’impact de l’exportation - Balado pour en savoir plus.

La beauté de la naïveté

On pourrait dire que Joe Mimran a la mode dans le sang. « J’ai toujours aimé la mode », se souvient le designer de 70 ans, qui est né à Casablanca, au Maroc, et qui a immigré au Canada avec sa famille au milieu des années 1950. « Ma mère était couturière, j’ai donc grandi dans une maison pleine de tissus au son d’une machine à coudre. »

Mais le jeune Joe avait aussi le sens des affaires. Il est comptable professionnel agréé (CPA) et il a fait des études poussées en finance. Alors, lorsque son frère aîné, Saul, lui a annoncé qu’il allait accepter un emploi dans le secteur du vêtement, il lui a plutôt proposé de créer leur propre entreprise.

Moins d’un an plus tard, les deux frères vendaient des robes dessinées par leur mère. « Nous avons très vite compris que c’étaient les grandes marques et les designers connus qui contrôlaient le marché (du vêtement) », explique-t-il.

Leur premier réflexe a été de chercher des marques à importer au Canada, une stratégie courante parmi les fournisseurs vestimentaires à l’époque. Ce n’est qu’à la suite d’une rencontre fructueuse avec le designer de renommée mondiale, Oscar de la Renta, que les deux frères décident de créer leur propre marque plutôt que de miser sur le succès d’autres designers.

« Nous nous sommes dit : "pourquoi payer une licence d’exploitation?. Qu’est-ce qui nous empêche de créer notre propre marque?" », se souvient-il en riant. « C’est la beauté de la naïveté, car il est très difficile de créer sa propre marque au Canada. »

Les frères Mimran ont travaillé dur pour surmonter les difficultés. L’une de leurs premières et plus grandes victoires a été de tisser de solides liens avec le designer Alfred Sung, qui vivait à Toronto et qui était encore peu connu à l’époque. Impressionnés par le talent et l’éthique de travail du créateur, ils l’ont invité à dessiner une nouvelle collection.

« Nous lui avons dit que nous allions le rendre célèbre, se souvient Joe. Il était un peu sceptique. »

Ils ont eu raison d’avoir confiance. Au début des années 1980, il s’est produit une importante transformation démographique : les femmes entraient en masse sur le marché du travail et la marque Alfred Sung offrait justement les tenues professionnelles élégantes, mais pratiques, qui manquaient sur le marché.

En 1980, les frères ont intégré le designer dans l’entreprise. En trois ans, la marque Alfred Sung s’était taillé un nom au Canada et aux États‑Unis. Il a même fait la page couverture du magazine Maclean’s, qui le proclamait « roi de la mode » au Canada.

Club Monaco conquiert le monde

En 1985, Joe Mimran met à profit le succès de la marque Alfred Sung pour lancer une nouvelle ligne. Inspirée d’une visite au Japon, cette nouvelle marque serait abordable et offrirait l’allure classique et soignée typique de la mode japonaise. Son nom? Club Monaco.

C’est un franc succès. Rapidement, la marque devient l’une des plus connues du Canada. À son apogée, elle compte plus de 150 boutiques au Canada, aux États-Unis et en Asie.

« Dès le début, nous avions pour objectif de faire de Club Monaco une marque internationale et je crois bien que nous y sommes parvenus. C’est toujours une question d’intégrité du produit. Il faut aussi s’assurer qu’il y a un marché pour ce qu’on bâtit. Beaucoup de gens ont des idées de produits ou de marques, mais ils ignorent s’il y a un marché ou non. »

Ça n’a pas toujours été facile. La récession au début des années 1990 a ralenti la croissance de l’entreprise. Il y avait aussi des problèmes récurrents de chaîne d’approvisionnement, de plus en plus de concurrence étrangère et des exigences en constante évolution en matière de facteurs ESG (environnementaux, sociaux et de gouvernance), une grande préoccupation dans le secteur du vêtement.

« La responsabilité sociale, en particulier, a toujours été très, très importante tout au long de ma carrière », fait valoir le père de quatre enfants. « Il fallait que ça fasse partie intégrante de l’entreprise, de notre façon d’avancer. Aujourd’hui s’ajoutent les questions liées à l’environnement et à la gouvernance, qui sont aussi extrêmement importantes. »

Mais il est d’avis que la conformité ESG peut générer de grandes retombées. « Beaucoup de sociétés de financement par capitaux propres et autres investisseurs ne misent que sur des entreprises qui attachent une grande importance aux facteurs ESG », affirme-t-il.

De plus, la question de la réputation n’est pas à négliger. « De nos jours, les consommateurs sont très bien informés, ils sont très soucieux de leurs gestes et ils se sentent concernés. » Il ajoute qu’il a eu de longues conversations avec ses enfants sur l’incidence de leurs valeurs éthiques sur leurs habitudes de consommation. « Ils veulent voter avec leur portefeuille. »

La marque Club Monaco est devenue si importante qu’elle a attiré l’attention de la personnalité de la mode américaine Ralph Lauren. « Lorsqu’il m’a appelé pour me dire qu’il voulait acheter l’entreprise, c’était quelque chose, admet-il. Il était l’un des meilleurs créateurs de marque au monde. Et quand quelqu’un vous dit “Je n’ai jamais acheté d’autre marque, mais j’aime tellement la vôtre que je veux l’acquérir”, c’est un grand moment. »

Et c’est ce qui est arrivé : en 2000, Ralph Lauren achète Club Monaco et Caban (la marque de meubles tendance et révolutionnaires de Joe Mimran). C’était la toute première fois que Ralph Lauren faisait l’acquisition d’une marque.

Voici Joe Fresh

En 2006, Joe Mimran s’associe à Loblaws et au Choix du président pour lancer la marque Joe Fresh. Il voulait offrir des vêtements stylisés qui respectent le budget des jeunes familles. Il a pris sa retraite comme directeur créatif de Joe Fresh en 2014, mais il éprouve de la fierté quand il y repense.

« Le moment fort est arrivé lorsque nous avons atteint les 400 emplacements au Canada. À un moment donné, c’était la marque numéro un en dollars par unité au pays, et c’était totalement différent de tout ce que j’avais fait auparavant. »

Mais la plupart des Canadiens connaissent mieux Joe Mimran grâce à la populaire émission de CBC, Dragons’ Den. De 2015 à 2017, il a été l’un des principaux « dragons » qui avaient pour rôle d’écouter l’argumentaire d’entrepreneurs en herbe espérant obtenir du financement et nouer un partenariat.

« J’ai beaucoup aimé cette expérience. J’ai ainsi pu rencontrer beaucoup de gens et c’était complètement différent de tout ce que j’avais fait auparavant. »

Ces temps-ci, le lanceur de mode s’intéresse à différentes marques. Il aide Pink Tartan, la marque de vêtements sport élégants que dirige sa femme, Kimberley Newport-Mimran. Il entend aussi redynamiser Tilley Endurables, une marque canadienne classique connue pour ses chapeaux et ses vêtements de voyage. Il possède aussi des parts dans Unity Brands, qui a récemment fait l’acquisition de Kit and Ace, une marque de Vancouver et qui se spécialise dans les vêtements techniques tendance.

Il a aussi lancé ses propres projets. En 2021, il a créé Rise Little Earthling, qui propose des vêtements et des produits variés pour les jeunes enfants. Il a développé Gry Mattr, une gamme d’objets essentiels pour le bureau à la maison et d’accessoires pour travailleurs polyvalents.

Au vu de sa vaste expérience sur les marchés internationaux, nous lui avons demandé s’il avait des conseils à donner aux exportateurs canadiens. Voici ce qu’il avait à dire :

  1. Commencez par trouver du financement. Se développer dans un marché étranger n’est pas une mince affaire. Il faut absolument disposer de suffisamment de fonds, sinon vous pourriez avoir des problèmes à l’étranger et au pays.
  2. Assurez-vous qu’il y a de la demande pour ce que vous proposez. Vous devez savoir dès le départ si les gens veulent vraiment de votre produit et que celui-ci est aussi bon, sinon meilleur, que tout ce qu’on peut trouver ailleurs dans le monde.
  3. Attirez des partenaires. Vous ne pouvez pas tout faire tout seul. Tant en matière de vente, marketing, de comptabilité et de recherche-développement, vous devez vous assurer que les choses se font correctement si vous voulez éviter les erreurs coûteuses. Pour accomplir toutes ces tâches, il faudra vous entourer de beaucoup de gens talentueux et dignes de confiance.
  4. Soyez passionné. Vous devez vous investir pour réussir à l’international. Vous devrez travailler aussi dur – sinon plus – que vous l’avez fait pour réussir ici. Mais si vous faites les choses correctement, les retombées seront immenses. 

Vous voulez plus de conseils de cet homme d’affaires averti? Écoutez notre The Export Impact Podcast. Il s’entretiendra avec certains des plus grands noms du monde des affaires canadien pour découvrir le secret de leur succès.

     

Sujets connexes

   

Recevez le bulletin électronique ExportActions par courriel, ainsi que d’autres renseignements et des messages promotionnels, pour prendre des décisions d’exportation plus sensées.

En soumettant ce formulaire, j’accepte de recevoir les bulletins électroniques d’EDC, des renseignements sur le commerce et des messages promotionnels. Je peux retirer mon consentement à tout moment.

Nous sommes désolés, mais notre système est temporairement inaccessible. Veuillez tenter d’y accéder de nouveau plus tard.

Merci d’avoir contacté EDC

Merci de jeter un oeil à votre boite de réception.

                                               

Date de modification : 2023-09-19

Je consens à recevoir des communications régulières sur les perspectives d’experts, les événements et les solutions d’EDC. Je peux me désabonner à tout moment.

Nous sommes désolés, mais notre système est temporairement inaccessible. Veuillez tenter d’y accéder de nouveau plus tard.

Merci!

Vous recevrez bientôt nos connaissances les plus récentes sur le commerce international.

EDC logo

Explorer les marchés mondiaux

  • Prendre de l’expansion en Indo-Pacifique
  • Exporter en Europe
  • Commencer à exporter
  • Développer vos activités d’exportation
  • Étendre votre présence mondiale

Collaborer avec nous

  • Institutions financières canadiennes
  • Courtiers d’assurance
  • Alliances
  • Fournisseurs
  • Investisseurs

Communiquer avec nous

  • Se renseigner sur les solutions d’EDC
  • Communiquer avec EDC
  • Déposer une plainte
  • Explorer les possibilités d’emploi
Government of Canada EDC Homepage
Exportation et développement Canada
  • Énoncé de confidentialité
  • Transparence et divulgation
  • Mentions légales
  • Accessibilité