Export development Canada
  • English
  • Compte MonEDC

    • MonEDC profil
    • Mon tableau de bord
    Déconnexion de MonEDC

    Connexion ou inscription…

    • Savoirs et conseils (MonEDC)
    • Assurance crédit
    • Assurance crédit de portefeuille
    • Factures et relevés de compte
    • Assurance crédit sélective
    • Autres comptes d’EDC
    • Assurance et cautionnement de contrats (EDC en Direct)
    • Assurance pour partenaires commerciaux
    • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
    • Fournisseurs de services
  • Contactez - nous
  • 

    Exporter

    Explorez de nouvelles opportunités pour étendre votre base de clients, augmenter vos revenus et maximiser vos profits.

    Bienvenue à EDC

    • Se lancer dans l'exportation
    • Diversifier ses marchés d'exportation

    Expertise commerciale

    • Technologies propres
    • L'entrepreneuriat autochtone
    • Femmes en commerce
    • L’entrepreneur noir
  • 

    Nos solutions

    Gérez les risques liés à l’exportation et accédez aux capitaux et financements pour développer votre entreprise.

    Gérer les risques

    • Programme d'impact commercial d'EDC
    • Assurance crédit
    • Assurance crédit sélective
    • Assurance crédit portefeuille
    • Assurance pour cautionnement bancaire

    Obtenir du financement

    • Investissements
    • Programme d’investissement de contrepartie
    • Programme d’investissement pour le commerce inclusif
    • Prêts directs
    • Financement acheteur
    • Financement structuré et de projets

    Augmenter le fonds de roulement

    • Garanties de fonds de roulement
    • Programme de garanties d’exportations
    • Marge pour garanties de cautionnements bancaires
    • Garantie de facilité de change
    • Programme de prêts à l’expansion internationale
    • Cautionnements d’assurance

    Produits du savoir et services consultatifs

    • MonEDC
    • Aide à L’Exportation et Conseils sur le Commerce
    • Vérification D’Entreprises Internationales
    • Trouver des Transitaires Qualifiés
    • Apprentissage d’EDC | FITT
    • Trouvez des débouchés à l’étranger
  • 

    Info-pays et info-économies

    Faites des recherches sur les marchés internationaux et accédez aux avis d’experts sur les tendances du commerce mondial.

    Recherche par pays ou marché

    • Voir tous les pays et marchés
    • Renseignements sur les marchés de l’Indo-Pacifique
    • Renseignements sur les marchés européens
    • Renseignements sur le marché américain

    Analyses et conseils d’experts

    • Services économiques d’EDC : rapprocher le Canada des marchés mondiaux
    • Perspectives économiques mondiales
  • 

    ExportActions

    Explorez notre collection de ressources gratuites conçues pour vous donner l’information dont vous avez besoin pour réussir sur les marchés internationaux.

    Parcourir l'information

    • Conseils et expertise
    • Webinaires et événements
    • Balados
    • Inscrivez-vous pour recevoir les ressources d’EDC directement dans votre boîte de réception
  • 

    À propos de nous

    Apprenez-en plus sur Exportation et développement Canada (EDC), une société d’État qui aide les entreprises canadiennes de toutes tailles à réussir à l’international.

    À propos d'EDC

    • Profil de la Société
    • Gestion et gouvernance
    • Transparence et divulgation
    • Rapports de la Société
    • Salle de presse
    • Déposez une plainte

    Facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance

    • Les facteurs ESG à EDC
    • Environnement
    • Société
    • Gouvernance ESG

    Faire partie de notre équipe

    • Carrières
    • Programmes pour les étudiants
    • Approvisionnement
  • Connexion

    • MonEDC profil
    • Mon tableau de bord
    • Déconnexion de MonEDC

    Connexion ou inscription…

    • Savoirs et conseils (MonEDC)

    Assurance crédit

    • Assurance crédit de portefeuille
    • Factures et relevés de compte
    • Assurance crédit sélective

    Autres comptes d’EDC

    • Assurance et cautionnement de contrats (EDC en Direct)
    • Assurance pour partenaires commerciaux
    • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
    • Fournisseurs de services
  • English

Comment présenter une demande d’indemnisation

Aide et soutien – assurance crédit

  1. Assurance crédit de portefeuille d’EDC
  2. Utiliser le système
  3. Comptes en souffrance et indemnités
  4. Comment présenter une demande d’indemnisation

                       

Aide et soutien – assurance crédit
  • Utiliser le système
    • S’enregistrer et faire une demande
    • Pour commencer
    • Détails de la police
    • Gestion des acheteurs
    • Limite de crédit discrétionnaire
    • Factures et relevés de compte
    • Déclarations
    • Comptes en souffrance et indemnités
    • Suivis et rapports
  • Gérer votre police
    • Documents d’assurance
    • Vérifier que chaque vente est couverte
    • Établir les limites de crédit
    • Paiement de la prime et des frais
    • Déclaration des ventes réelles
    • Prévenir et limiter les pertes
  • Formulaires et ressources
  • Nouveautés

Il y a deux façons de présenter une demande d’indemnisation :

  • transformer un compte en souffrance en demande d’indemnisation;​
  • présenter directement une demande d’indemnisation. 

S’il s’agit d’un acheteur canadien couvert au titre de la police pour l’exportation et de celle pour le marché canadien, vous devrez présenter une demande pour chacune d’elles.

Assurez-vous de comprendre les obligations de présentation d’une demande d’indemnisation prévues par votre police. 

Vous devriez toujours consulter la section sur les demandes d’indemnisation et les comptes en souffrance du Certificat de couverture pour bien comprendre le délai constitutif de sinistre prévu par votre police. Pour savoir où trouver votre certificat, consultez la page « Comment examiner le détail de votre police ​».

Pour transformer un compte en souffrance en une demande d’indemnisation, suivez ces étapes :

1. Dans le menu menu Consulter, sélectionnez Comptes en souffrance - Historique.

2. Dans la liste des comptes en souffrance signalés, sélectionnez le compte que vous aimeriez transformer en demande d’indemnisation. Cliquez ensuite sur le bouton Détails.

Nota – Si l’acheteur concerné est couvert au titre de la police pour l’exportation et de celle pour le marché canadien, vous devrez effectuer ces étapes pour les deux polices.

3. À l’écran de sommaire du compte en souffrance, cliquez sur le bouton Convert to Claim.

4. Remplissez les cinq onglets : a) Renseignements généraux, b) Impayés, c) Autre information, d) Factures et e) Documents/Commentaires

a. À l’onglet Renseignements généraux, vérifiez que les cordonnées de l’acheteur sont bien indiquées.

b. À l’onglet Impayés, mettez à jour les renseignements, au besoin. 

c. À l’onglet Autre information, remplissez les onglets obligatoires. Lisez la Convention de services de recouvrement (le cas échéant) et les Modalités de la demande d’indemnisation en faisant défiler l’écran, puis cochez la case J’accepte.

d. À l’onglet Factures, vous pouvez ajouter une ligne pour chaque facture impayée, note de crédit ou paiement. Entrez lesrenseignements dans chaque champ, puis cliquez sur le bouton Ajouter. La somme totale figurera dans les champs au bas de l’écran.

​Vous pouvez aussi téléverser vos factures impayées (en format de fichier *.csv) en cliquant sur le bouton Transfert groupé.

Sur chaque ligne du fichier .csv, les données doivent être indiquées dans l’ordre suivant (mettre les points-virgules) : numéro de document; date d'émission (JJ/MM/AAAA); date d'échéance (JJ/MM/AAAA); montant excluant les taxes; montant incl. taxes; devise; facture (IN) ou note de crédit/paiement (CN). Voici un exemple :

e. À l’onglet Documents/Commentaires, vous pouvez ajouter des commentaires utiles et joindre des documents connexes, comme un relevé de compte, une preuve de créance, une preuve d’expédition et des renseignements sur le crédit.

5. Lorsque vous avez rempli tous les onglets, cliquez sur le bouton Valider.

6. Vous recevrez un courriel confirmant la présentation de la demande d’indemnisation pour chaque police visée. Pour voir votre demande, cliquez sur le menu Consulter et sélectionnez Historique des demandes d’indemnisation. Elle sera à l’état « Nouvelle demande ».

Pour présenter directement une demande, suivez ces étapes :

1. Cliquez sur le menu Mon portefeuille et sélectionnez l’onglet Portefeuille. La liste des acheteurs approuvés s’affichera. Sélectionnez l’acheteur pour lequel vous voulez présenter une demande d’indemnisation.

Il y a plusieurs façons de sélectionner un acheteur :

  • Si l’acheteur est officiellement approuvé pour la police, vous pouvez utiliser la fonction de recherche à gauche de l’écran Mon Portefeuille. 
  • S’il y a plusieurs polices, vous pouvez filtrer les acheteurs par numéro de police. Le numéro des polices pour l’exportation contient un « E », et celui des polices pour le marché canadien, un « D ».
  • Si l’acheteur n’est pas officiellement approuvé pour la police (par exemple, s’il est couvert au moyen de la limite discrétionnaire), vous pouvez l’ajouter en cliquant sur Ajouter et en effectuant les étapes suivantes
Sur l’écran Mon portefeuille sélectionnez l’acheteur pour lequel vous voulez présenter une demande d’indemnisation.

2. Cliquez sur le bouton Gérer créances.

Si vous avez plusieurs polices, vous devrez sélectionner la police voulue pour que s’affiche l’écran Gérer créances.

S’il s’agit d’un acheteur canadien couvert au titre de la police pour l’exportation et de celle pour le marché canadien, vous devrez signaler le compte en souffrance pour chacune d’elles.

Vous trouverez également le bouton Gérer Créances dans le coin supérieur droit de l’écran des détails sur l’acheteur. Pour accéder à cet écran, sélectionnez l’acheteur, puis cliquez sur Détails.

3. Sélectionnez Demande d’indemnisation dans la fenêtre contextuelle. 

L’écran Gérer créances

4. À l’écran de demande d’indemnisation, remplissez les quatre onglets : a) Renseignements généraux, b) Autre information, c) Factures et d) Documents/Commentaires.

How to amend a declaration 3

a. À l’onglet Renseignements généraux, entrez les coordonnées de l’acheteur.

b. À l’onglet Autre information, remplissez les champs obligatoires. Lisez la Convention de services de recouvrement (le cas échéant) et les Modalités de la demande d’indemnisation en faisant défiler l’écran, puis cochez la case J’accepte.

c. À l’onglet Factures, vous pouvez ajouter une ligne pour chaque facture impayée, note de crédit ou paiement. Entrez lesrenseignements dans chaque champ, puis cliquez sur le bouton Ajouter. La somme totale figurera dans les champs au bas de l’écran.

Vous pouvez aussi télécharger vos factures impayées (en format de fichier *.CSV) en cliquant sur le bouton Transfert groupé.

Sur chaque ligne du fichier .csv, les données doivent être indiquées dans l’ordre suivant (mettre les points-virgules) : numéro de document; date d'émission (JJ/MM/AAAA); date d'échéance (JJ/MM/AAAA); montant excluant les taxes; montant incl. taxes; devise; facture (IN) ou note de crédit/paiement (CN). Voici un exemple :

d. À l’onglet Documents/Commentaires, vous pouvez ajouter des commentaires utiles et joindre des documents connexes, comme un relevé de compte, une preuve de créance, une preuve d’expédition et des renseignements sur le crédit.

5. Lorsque vous avez rempli tous les onglets, cliquez sur le bouton Valider.

6. À l’écran de l’historique des demandes d’indemnisation, vous verrez les demandes présentées pour chaque police. L’état de la demande qui vient d’être présentée sera « Nouvelle demande ».

Besoin d’aide?

Communiquez avec les Services au client en composant le 1-800-229-0575 ou en écrivant à support@edc.ca.

Date de modification : 2019-04-03

Je consens à recevoir des communications régulières sur les perspectives d’experts, les événements et les solutions d’EDC. Je peux me désabonner à tout moment.

Nous sommes désolés, mais notre système est temporairement inaccessible. Veuillez tenter d’y accéder de nouveau plus tard.

Merci!

Vous recevrez bientôt nos connaissances les plus récentes sur le commerce international.

Partenaires et investisseurs

  • Investisseurs
  • Institutions financières canadiennes
  • Courtiers d'assurance

Communautés

  • Nos alliances
  • Salle de presse

Des questions?

  • Contactez-nous
Government of Canada EDC Homepage
Exportation et développement Canada
  • Énoncé sur la confidentialité et les témoins
  • Mentions légales
  • Accessibilité